网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
魔兽玩家吧 关注：3,263,960贴子：91,242,346

我不是指那只猫，到底是什么意思啊！

只看楼主收藏回复

就是钢铁码头那个对话。
-给它套上笼头！
-好主意长官！
-我不是指那只猫。
意思是指的是他的这个多嘴的副官？我理解是这样但是觉得内涵的方位可能错了，球解答
IP属地:江苏来自Android客户端1楼2014-12-24 01:51回复
    同问
    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2014-12-24 01:52
    收起回复
      应该是多嘴的副官
      很萌这对
      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2014-12-24 01:53
      收起回复
        我一直以为是老大让给那个boss（戈隆？）套上，手下理解错了给旁边的宠物猫套了。。
        IP属地:陕西来自Android客户端4楼2014-12-24 01:54
        收起回复
          那么...我先告诉我这句话什么意思：我不是那种兽人
          来自iPhone客户端5楼2014-12-24 01:55
          收起回复
            就字面上的意思没什么特别的含义吧。。这俩boss挺萌的
            IP属地:广西来自Android客户端6楼2014-12-24 01:57
            收起回复
              他说的是若风这个畜生
              IP属地:宁夏来自Android客户端7楼2014-12-24 02:01
              收起回复
                薄荷屋的双部长本子是好
                IP属地:山东来自iPhone客户端8楼2014-12-24 02:18
                回复
                  是你不会用
                  来自Android客户端9楼2014-12-24 02:20
                  回复
                    那三号的猫想象力真丰富
                    IP属地:河南来自Android客户端11楼2014-12-24 08:43
                    回复
                      就是给那个跟他搭话的兽人上笼头
                      IP属地:山西来自Android客户端12楼2014-12-24 08:54
                      回复
                        副官的嘴
                        来自手机贴吧13楼2014-12-24 08:55
                        回复
                          还有，国服把这一对的台词翻译非常差，直接把副官翻译成苦工了wqnmlgb
                          来自手机贴吧14楼2014-12-24 08:57
                          回复
                            That's what I do, Zogash. I think good.明明就是“你木有说错，老子就这么叼”，莫名就变成“别拍马屁了”
                            来自手机贴吧15楼2014-12-24 09:00
                            收起回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示