湘语吧 关注:13,701贴子:303,460
  • 14回复贴,共1

【读音】其实我们那里也有一个读音跟湘语“烫”读la同源

只看楼主收藏回复

在我们那里:
烫:读成[po55],音同普通话的“波”,一般形容物体的温度,也用作动词
热:读成[dzei41],一般用在天气,气温高头
我记得好象湘语形容物体温度的形容词读成la
在我们那里有一个特例
指将铁锅烧得很烫,读成[lo41],跟“辣,蜡”在我地读音是一样的
故有可能跟湘语的[la]是同一个来源


IP属地:广东1楼2014-11-08 17:18回复
    dzei41 这种浊音你们居然发得出来!!!


    2楼2014-11-08 19:05
    收起回复
      就是辣吧。我们都说锅烧辣哒。


      IP属地:海南来自Android客户端3楼2014-11-08 19:07
      收起回复
        pao,这个跟我们像。


        来自Android客户端4楼2014-11-08 19:50
        收起回复
          音同‘’赖‘’。。


          来自Android客户端5楼2014-11-14 22:33
          收起回复