日本推理小说各时期发展及其背景
1887年-1922年是日本推理小说的萌芽阶段,在这一时期,日本通过翻译国外的推理小说,首次接触到了这种新的文学形式。在这三十多年间,日本通过翻译模仿国外的推理小说,使得推理小说在日文得到了发展。尽管这一时期日本的推理小说整体水品偏低,但其为日后推理小说的发展奠定了基础。人们将此次日本推理小说第一个发展时期称为黎明时期。 日本推理小说的黎明时期的开启,要从日本近代史的开端黑船事件谈起。1853年7月8日美国的东印度舰队司令官贝利率 4 艘军舰抵达相州浦贺海面,将美国斐谟总统写的国书交给日本的皇帝(将军),著名的黑船事件发生。黑船事件深深刺痛了人民自尊心,日本人民每年举行黑船祭来纪念这个事件,它警醒着日本人。同时,黑船事件打开了日本的国门,日本紧闭了200年的国门打开了,从此日本人看到了一个更广阔的世界。这为日后推理小说进入日本提供了可能。再此之后的1868年,日本爆发了明治维新,日本开始了由上而下、具有资本主义性质的全面西化与现代化改革运动。同年明治天皇颁布了《五条誓文》,其中第五条为“求知识于世界,大振皇基”,为此日本学者开始大量翻译西方书籍。至此,推理小说具有了进入日本的先决条件。 1881年,一本小说形式的罪案及司法制度的《杨芽儿奇谈》引入了日本,他开启了推理小说进入日本的先河。之后,1887年,《莫格界的凶杀案》这本推理小说史的开山之作进入了日本,开启了日本推理小说发展的第一个高潮。1888年,须藤南翠发表了一篇《杀人犯》的原创推理小说,虽然水平极低,但它日本推理小说的第一篇。1889年黒岩泪香发表了《无惨》,这是典型的一部推理小说,具备推理小说的所有元素,对于当时日本推理小说有里程碑式的意义。1894年福尔摩斯系列中的《外唇男人》进入了日本。随后,大量黄金时代的作品涌入日本。比如,布里斯勒布朗的“亚森罗宾”系列,杰克福尔翠的“思考机器系列”,切斯特顿的“布朗神父系列”。至此,推理小说在日本有了生存空间。在之后的大正时期,日本推理小说迎来属于自己的春天,当时的大文豪谷崎润一郎,芥川龙之介,佐藤春夫的创作了大量的带有推理意味的小说。而戏剧家冈本绮堂创做了捕物帐这一题材的推理小说,这个系列一共有68作。推理小说在日本呈现了一种繁荣的景象。
1887年-1922年是日本推理小说的萌芽阶段,在这一时期,日本通过翻译国外的推理小说,首次接触到了这种新的文学形式。在这三十多年间,日本通过翻译模仿国外的推理小说,使得推理小说在日文得到了发展。尽管这一时期日本的推理小说整体水品偏低,但其为日后推理小说的发展奠定了基础。人们将此次日本推理小说第一个发展时期称为黎明时期。 日本推理小说的黎明时期的开启,要从日本近代史的开端黑船事件谈起。1853年7月8日美国的东印度舰队司令官贝利率 4 艘军舰抵达相州浦贺海面,将美国斐谟总统写的国书交给日本的皇帝(将军),著名的黑船事件发生。黑船事件深深刺痛了人民自尊心,日本人民每年举行黑船祭来纪念这个事件,它警醒着日本人。同时,黑船事件打开了日本的国门,日本紧闭了200年的国门打开了,从此日本人看到了一个更广阔的世界。这为日后推理小说进入日本提供了可能。再此之后的1868年,日本爆发了明治维新,日本开始了由上而下、具有资本主义性质的全面西化与现代化改革运动。同年明治天皇颁布了《五条誓文》,其中第五条为“求知识于世界,大振皇基”,为此日本学者开始大量翻译西方书籍。至此,推理小说具有了进入日本的先决条件。 1881年,一本小说形式的罪案及司法制度的《杨芽儿奇谈》引入了日本,他开启了推理小说进入日本的先河。之后,1887年,《莫格界的凶杀案》这本推理小说史的开山之作进入了日本,开启了日本推理小说发展的第一个高潮。1888年,须藤南翠发表了一篇《杀人犯》的原创推理小说,虽然水平极低,但它日本推理小说的第一篇。1889年黒岩泪香发表了《无惨》,这是典型的一部推理小说,具备推理小说的所有元素,对于当时日本推理小说有里程碑式的意义。1894年福尔摩斯系列中的《外唇男人》进入了日本。随后,大量黄金时代的作品涌入日本。比如,布里斯勒布朗的“亚森罗宾”系列,杰克福尔翠的“思考机器系列”,切斯特顿的“布朗神父系列”。至此,推理小说在日本有了生存空间。在之后的大正时期,日本推理小说迎来属于自己的春天,当时的大文豪谷崎润一郎,芥川龙之介,佐藤春夫的创作了大量的带有推理意味的小说。而戏剧家冈本绮堂创做了捕物帐这一题材的推理小说,这个系列一共有68作。推理小说在日本呈现了一种繁荣的景象。