地狱型人间动物园吧 关注:4,726贴子:48,303

【汉化】《脑浆炸裂女孩》著/吉田惠里香

只看楼主收藏回复

【小说版汉化第一部】
这里新人森森菌☆~【求不删】
楼主手机党,篇幅长龟速更新。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【让脑汁更加猛烈地分泌,我就是脑浆炸裂女孩】
【反正100年以后的此时大家都死掉了吧】
【使用手机的死亡游戏开始!!】


来自Android客户端1楼2014-07-18 16:09回复
    「欢迎来到地狱型人类动物园」。普通的高校生市位花一觉醒来就发现,与同班同学们囚禁在一个笼中。在那里,花参加了一个要使用手提电话的赌命死亡游戏!花和另一个憧憬对象——和她同名,但是性格却完全相反的同班同学稻泽一起,挑战这个游戏?!「一定要生存下去,抛弃陈旧腐朽的身体」


    来自Android客户端2楼2014-07-18 16:10
    回复
      市位花:手提电话依存症患者
      稻泽花:学院当中最受欢迎的学生
      城野若久叶:有钱且傲慢
      味田铃子:戴眼罩的学生
      濑绎麻伊佳:幼儿体型的现充
      田篠珠云:班主任


      来自Android客户端3楼2014-07-18 16:10
      回复
        序章:笼中笼


        来自Android客户端6楼2014-07-18 16:12
        回复
          啊,是吗,原来是这样吗?
          之前曾经在网上看到过。
          说人的梦境,就是“人类的欲求和不安,或者是愿望幻化成不同的样子,扭曲而成的一面镜子”。好像是以前的那些所谓的伟大的心理学者所说的样子。
          虽然记忆模模糊糊,却在脑海中留下印象。网络情报就是这样的记忆碎片?“幻化成不同的样子,还真不赖呢。”
          如今在自己的梦境里,也忍不住吐槽了起来。
          四周除了黑暗的铁笼外,什么都看不见。
          但是,这个地板上刺手的触感
          湿重而苦闷的空气微微渗透着酸涩的味道。
          这里肯定就是我那可爱可敬的学院·圣亚尔堤米斯女子学院吧。
          现在的我正在笼子里面。
          我并不是把教师比喻成了笼子,而是……这里的确是真正的,名副其实的笼子。四面都有铁枝包围着,空间小窄得无法伸直双手,就像马戏团里面的动物般。
          要是说“笼中笼”表现出的是心底处冒出的不安,那我的内心还真是未免扭曲得太厉害了吧?我的大脑所能做出这个就是极限的意思吗?
          只想赶快从这愚蠢至极的梦中醒来,这个才是我忍耐的极限。
          整理了一下身上的制服,双手大力地捏了一下脸颊,但是感觉好像还没能从梦中醒来的样子。
          “……喂,快点醒过来吧。快点。”
          边这样对自己说,边再次捏了几下自己的脸颊,但是身体上的感觉还是告诉自己,我还在笼子里面。把双手从脸颊两边移开,抓紧笼子的铁支,使劲地摇晃了起来,就像电视连续剧里面的情节一般,铁笼子并没有打开。锈迹斑斑的铁笼子只是发出了吱吱的呻/吟。
          “为什么,为什么,为什么?!”
          越摇晃铁笼子,身体也随之越颤抖。慢慢地,已经受不了。颤抖从双手传达到脚边,步伐摇晃。口腔内的牙齿不住地打着颤,喉咙底部传来了可悲的声音。
          “……有谁,有谁在吗?”
          全身游走着恐怖的感觉,很想大叫出来,但是说出品的声音却仿佛不是自己般——还没来得及细辨,就已经在一瞬间消失在那边黑暗之中。
          犹如听到了逃避现实后到达时间尽头的感觉般。
          我不想承认这个事实,但是却不得不承认。
          这个并不是梦,是现实。


          来自Android客户端7楼2014-07-18 16:12
          回复
            “哎呀,起得还真早呢。”
            当我认清这个并非是梦境时,从我的头顶上传来一把低沉的声音。
            我抬起头,看到田篠老师站在笼外,低头看着我,态度客气,刘海儿有点乱。从戴着手套穿着白衬衫的衣袖那里隐隐约约看到细细的手腕。
            “早安,市位花同学。”
            啊,我真是个笨蛋呢。
            明明处于这样的状态,但是一听到田篠老师用全名呼唤我却泄气地放松了起来,就连身体也适时地出现了红晕,直到脖颈。在这样的黑暗中竟然能一下子认出老师来,这并不能单纯地说只是眼睛习惯了。
            就在我想向他询问如此这个情况的详细之时。
            “肚子,还痛吗?”
            老师的一句话,让我瞬间唤回了远去的记忆。
            我想起了下腹部所受到的冲击,身体失去了力量,慢慢弯曲成直角的我就这样倒在了地上。
            对,我,那个时候,被老师……
            记忆不断的闪回出现,在脑海中搅成了一团。眩晕袭来,我边浮想起向道路两旁盛开的野花般舒心的笑容,边听到老师在我面前说:
            “欢迎来到地狱型人类动物园。”


            来自Android客户端8楼2014-07-18 16:12
            回复
              人类动物园?


              来自Android客户端9楼2014-07-18 16:39
              收起回复
                已经买到啦!人生赢家


                来自iPhone客户端10楼2014-07-20 19:28
                回复
                  maya居然有汉化了简直赞☆


                  IP属地:直布罗陀来自Android客户端11楼2014-07-21 07:00
                  回复
                    搬运君辛苦啦。。。


                    12楼2014-07-21 10:32
                    收起回复
                      一章:实现了的梦想,只不过是垃圾


                      来自Android客户端13楼2014-07-21 15:00
                      回复
                        不要停不要停


                        15楼2014-07-22 00:03
                        回复
                          ____从以前开始就一直很想要,很想要。
                          ____把那条如盛开的蔷薇般鲜红的领带,戴在胸前正中央迎风昂首阔步地走。
                          ____但是,这个只是在梦境之中,这是我这十六年来的憧憬而已。

                          ____但是这条玫瑰色的领带就是圣亚尔堤米斯女子学院学生的标志。
                          ____圣亚尔堤米斯女子学院就是贵族小姐学校的代名词。
                          ____听说学校本来就是由来自法国的传教士所开的修道院,是有着相当历史品格的地方。
                          ____以前只要进来学院将来就必定顺风安稳,因为只要毕业基本都不愁没有夫家。
                          ____即使是现在想考进来也并不容易,倍率就如同考进宝冢一般。
                          ____文化祭的门票也被炒至十万日元【折合人民币613元】。
                          ____而学校的制服也是以百万日元为单位成交的。

                          ____只要女子学院的学生一起肩并肩地走在大街上就能让景色为之一变。就连空气也顿时变成了飘荡着柔和色彩般。擦肩而过的人们看到她们,无不面带微笑,露出羡慕的眼神,妄想自己也能成为其中一名戴着红色领带的姐姐。

                          ____为此我才拼命地学习,初中的回忆也就只有这个。
                          ____没有和朋友一起玩,也不会去交那些朋友,也没有参加社团活动,只要班会完结了,就会直接去取鞋处换鞋回家。
                          ____从来没有“在回家的路上顺便去哪里”,两点一线的生活不断地鞭打着我的大脑,让我去解开圣亚尔堤米斯女子学院过去曾经提出的入学问题。
                          ____实践三年间如此拼命地努力的结果,就是我真的奇迹地合格了,成功考入了圣亚尔堤米斯女子学院。虽然正确来说是以后补合格的身份进入。
                          ____不过结果是合格就可以了。
                          ____终于,我自幼一直憧憬着的如同单恋般的苦闷爱情终于得到了结果——把那条赤红色的领带拿到手了。
                          ____终于可以加入到那些让我憧憬不已的姐姐们当中去。
                          ____可以跟至今为止的自己说声“再见”了。从蛹化成蝶,从按键手机换成智能手机,从模拟电视播放到数字电视播放,这些标示着一个时代的质的飞跃……理应是这样的。

                          ____但是为什么呢,理应是这样就展开的高校生活。
                          ____却在入学一个月后,即使穿着憧憬已久的学校制服也完全得不到满足感。明明是梦想已久的东西,却在得到后发现,与想象中的截然不同。想在这所学院里获得重生,那也只是自己的夜郎自大罢了——我还是我,根本没有改变过。

                          ____我还是那个平凡得不能更平凡的市位花。

                          ____“起立~”


                          来自Android客户端16楼2014-07-22 08:15
                          收起回复
                            ____一听到班长那高昂的呼唤声,我慌慌张张地站了起来。听从她的指示,班上的全体同学都一起站了抬起了头。
                            ____今天最后的一堂课完结之后,教室里一下子变得吵杂不已。
                            ____不经意地转过头时,对上了班长那冷漠的表情,好像正在斜视着自己。大概是注意到了我刚才慢了一拍才站起来的举动吧。
                            ____哪里来的魔鬼教官啊。心里忍不住默默地吐着槽,总之还是先低头致歉。大概是看到我的低头气消了,转身走向了放鞋处。要是把眉宇间的皱眉松开的话,还是个美人来着,真是可惜了。

                            ____看着长头发被编成了三股辫子的班长离开的背影,顺势环顾了一下四周,不知什么时候起班上已经被分段成了好几个板块,只是在极短的时间内,女孩子们就已经站在了属于自己的那个小团体里。要是说团体其实也并没有什么不同点,因为她们讨论的话题基本都是一样的。

                            ____“呐呐,今天去哪里?”
                            ____“不觉得数学课的功课太多了点吗?”
                            ____“话说回来,你们决定好要加入哪个社团了吗?”
                            ____基本都是如模板式的报告般。我慢慢靠到座位,把手伸到书包里面,用指尖确认里面四角形的物体。
                            ____那是上个月才发售的智能手机。是为了庆祝我高考合格而买的【这里的高考有的地方是译成中考】。
                            ____打开看了一眼全无智商,凭空瞎说的留言,在等待班会开始前只能做着这些事。
                            ____没有人跟我说话,我也我还有想加入的社团。
                            ____虽然这样说,也不时受到了欺负什么的。
                            ____怎么说也会有一起吃中午饭便当的朋友,也有一起去理科室、一起去上洗手间的朋友。只是在这么短的时间里,能找到一个能好好地相互说话的对象并不容易。
                            ____这个瞬间,我才觉得,即使和那些孩子不再见面,也不会流下一滴眼泪吧。
                            ____不由得让我思考了起来“能把这样的人称呼为朋友吗?”
                            ____今天并没有什么值得记录下来的事,装作在弄手机,偷偷地注视班上同学的样子。
                            ____无论哪个小社团都有着持续不断的话题。有什么东西可以聊得这么高兴吗?戴在胸前的领带随着说话起伏微微摇晃着,接着笑了起来。
                            ____看了一眼自己胸前纹丝不动的领带,总觉得只有自己的这条领带被染上了污俗之气。
                            ____调整了一下心情,我也开始了说话。
                            ____再次把视线转回手机上,打开推特。只要在网络中,无论怎样的事都好。

                            ____“为什么呢,明明是已经实现了的梦想。”


                            来自Android客户端17楼2014-07-22 08:42
                            回复
                              因为周末的时候去看漫展,耽误更新了,尽量今天把第一章搬运完。周三停更,周六周日又要去逛漫展所以还要停更≥﹏≤


                              来自Android客户端18楼2014-07-22 08:43
                              回复