黑魔法吧 关注:21,171贴子:175,672
  • 12回复贴,共1

刚才无意中找到一首 关于与恶魔做交易的歌

只看楼主收藏回复

是1937年出版的叫Sold it to the Devil
歌手:Black Spider Dumpling (John D. Twitty)
原文歌词:
SOLD IT TO THE DEVIL
by Black Spider Dumpling
I sold my soul, sold it to the Devil and my heart done turned to stone
I sold my soul, sold it to the Devil, he won't let me alone
Said i'm hateful and i'm evil, I carries a Gatling gun
I drink carbolic acid, be darned if i will run
But I sold it, I sold it
Sold it to the Devil and my heart done turned to stone.
I done sold my soul, sold it to the Devil, but he won't let me alone
I got a little baker shop right downtown
Everything i bake, it is nice and brown
But I sold it, I sold it
Sold it to the Devil, and my heart done turned to stone.
I sold it, I sold it, sold it to the Devil, but he won't let me be 'lone
My life it is unhapy, it won't last me long
Everything i do, seem like i do's it wrong
But I sold it, I sold it
Sold it to the Devil, and my heart done turned to stone.
I sold my soul, sold it to the Devil, but he won't let me be 'lone
I eat black spider dumplings for my dessert
Go to the blacksmith, let him make my shirt
But I sold it, I sold it
Sold it to the Devil, and my heart done turned to stone.
I sold my soul, sold it to the Devil, but he won't let me be 'lone
I live down in the valley, five hundred steps
Where the bears and the tigers, they come to take their rest
But I sold it, sold it
Sold it to the Devil, and my heart done turned to stone.
I done sold my soul, sold it to the Devil, but he won't let me be 'lone
I went to a place that I knew so well
I shot that Devil right in Hell
But I sold it, sold it
Sold it to the Devil, and my heart done turned to ... eee-eee-vohl, eee-vohl [evil]
至于其具体背景还未知,有待吧友考究了


1楼2014-06-21 16:29回复
    HOODOO BLUES
    by Bessie Brown
    I'm on the war path now, I'm mean and evil I vow,
    Some woman stole my man, to get even I've a plan.
    Gonna sprinkle ding 'em dust all around her door
    Gonna sprinkle ding 'em dust all around her door
    Put a spider in her dumplin', make her crawl all over the floor
    Goin' 'neath her window, gonna lay a black cat bone
    Goin' 'neath her window, gonna lay a black cat bone
    Burn a candle on her picture, she won't let my good man alone.
    Got myself some gris-gris, tote it up in a sack
    Got myself some gris-gris, tote it up in a sack
    Gonna keep on wearin' it till I get my good man back
    I was born 'way down in Algiers, I wear conjure in my shoes
    Born 'way down in Algiers, I wear conjure in my shoes
    Gonna fix that woman, make her sing them hoodoo blues.
    原来是Hoodoo


    2楼2014-06-21 16:39
    回复
      SPIDER IN YOUR DUMPLING
      by Arnold "Doc" Wiley
      Now, i've got a gal that i can't understad
      But i know she's wild 'bout me
      So there's no use you boys hangin' around
      Just her only man o' her i'll be
      Oh, love her, love her, i just can't help myself
      Yes, i love her, i love her, i just cannot help myself
      She can't have me and have somebody else
      Every since now that i've been a good man grown
      Oh, every since that i've been a good man grown
      Now I've always had me a sweet mama to call my own
      [piano solo]
      I'm gonna sing this verse, ain't gonna sing no more
      Tell all you back-bitin' pappas where i was nineteen-and-four
      I was down in Louisiana on the killin' floor
      And i stopped by Algiers and i want to tell you, pal
      That i'll put a spider in your dumpling if you try to steal my gal
      感觉挺有趣……


      3楼2014-06-21 16:52
      回复
        还有好几首……↖( ̄▽ ̄") ……


        4楼2014-06-21 16:58
        回复
          Yas Yas Girl Vol.2: Complete Works (May 1938 - Aug 1939)
          播放地址:http://音乐.百度.com/album/22438671 (把中文换成英文)
          和SOLD IT TO THE DEVIL 的歌词差不多,只少了几句歌词


          6楼2014-06-21 17:04
          回复
            好腻害的样子0.0.


            IP属地:河南7楼2014-06-21 19:11
            回复
              有翻译木
              LZ


              IP属地:江苏来自手机贴吧8楼2014-06-22 12:39
              回复
                0v0不明


                IP属地:山东来自Android客户端9楼2014-06-22 14:31
                回复
                  不明觉厉


                  IP属地:山西10楼2014-07-02 17:11
                  回复
                    赞哒


                    IP属地:湖北来自Android客户端12楼2014-07-05 20:38
                    回复
                      没有音频?


                      来自手机贴吧13楼2014-07-05 23:42
                      回复
                        不造 去搜索一下看看到底怎么样哈哈


                        14楼2014-07-07 08:44
                        回复
                          怎么唱= =唱完后什么效果?


                          IP属地:浙江15楼2014-07-08 03:46
                          回复