落花小雕吧 关注:866贴子:57,426
  • 5回复贴,共1

最近循环了莫文蔚唱的《外面的世界》、

只看楼主收藏回复

去年狂热地看了四遍《中国合伙人》、也回顾了一下齐秦的这首老歌。
现在发现莫的版本更加婉转动人、也许是在外闯荡太久、尝到了生活的艰辛、对这样的歌词更为敏感、喜欢上了这样沧桑的音色、
不能说已经不再年轻、但已经不再无忧无虑了、


来自iPhone客户端1楼2014-06-02 10:37回复
    将快乐装在心中:人生总有期待一直失望,总有梦想一直落空,总有言语无人可诉。其实,有些事,轻轻放下,未必不是轻松。有些人,深深记住,未必不是幸福。有些痛,淡淡看开,未必不是历练。坎坷路途,给身边一份温暖。风雨人生,给自己一个微笑。朋友,62快乐!


    IP属地:浙江3楼2014-06-02 20:13
    收起回复
      银魂 万事屋蓝调 blues - 佚名

      背筋setsujiのばし 生iきてゆく
      sesuji nobasi ikiteyuku
      口で言うのは简単
      kuchideiu nowa kantan
      だが 现実は厳しい (但是现实如此严酷)
      daga genjitsuwa kibisiiいきがって 背se伸noびしても (即使你有时候挺直腰杆)
      ikigatte senobisitemo世界は それを叩tataきのめす (这个世界也会把你压弯)
      sekaiwa sorewo tatakinomesuプライド振fuりかざし 吠hoえたとこで (抱着不值钱的自尊 狂言不止)
      puraido hurikazasi hoetatokodeお前なんて 谁も见てない (在你眼里 谁都看不见)
      omaenante daremomitenai穷屈youkutsuなこの世界 (在这个束缚一切的世界里)
      kyuukutsuna konosekaiお前は魂を売uった (你出卖了自己的灵魂)
      omaewa tamasiwo utta跪hizamazuき、楽しくもないのに笑uみをうかべて (屈辱地跪在地上 即使不高兴也要强颜欢笑)
      hizamazuki、 tanosikumonainoni umiwoukabeteお前はそのたびに何かを杀す (你一定在某种程度上扼杀了什么)
      omaewa sonotabini nanikawo korosuすり减heって伤kizuついて (尽管已经满身伤痕 )
      surihette kizutuite それでもお前は生きてゆくさ (你还是要一直生存下去)
      soredemo omaewa ikiteyukusa银色の髪kami、なびかせて (散乱着银色的头发)
      ginironokami nabikasete银色の魂、胸に秘hiめて (心中埋藏着银色的灵魂)
      ginironotamasi munenihimeteずっとそこに あるもの(大概在这里 也应该有吧)
      zuttosokoni arumonoそう思omoってた (虽然是这么想的)
      sooomotteta
      ただそれは间违machikaiい (但是总是会弄错 )
      tadasorewa machigai终焉shoueの足音ashiotoが 近chikaづいて (终结一切的脚步声即将临近 )
      syuuennoashiotoga chikazuite慌awaoてて 取り缮うて见せ (心中慌张 总想补救些什么 )
      awatete toritsukurootemise正tataしいこと歌えたとこで (只要能够唱出心中正气 )
      tadasiikotoutaetatokode谁も 话なんて闻いてない (谁的话语 也无法打动我)
      daremo hanashinatekiitenai灭haraびゆくこの世界 (在这个即将灭亡的世界上)
      harabiyuku konosekai俺は魂を売uった (我出卖了自己的灵魂)
      orewatamashiwouttaあきらめて 绝望しせめて笑みをうかべて (总是要放弃 即使绝望也要强颜欢笑 )
      akiramete zetubooshisemete umiwoukabete俺はそのたびに何かを杀koruす (我一定在某种程度上扼杀了什么 )
      orewa sonotabini nanikawo korosu俺たちには 时间がない (我们现在已经没有时间 )
      oretachiniwa jikanganaiそれでも时を进んでゆくさ (但是依旧要和时间一起前进 )
      soredemotokiwo susundeyukusa银色の世界见守って (守护着银色的世界)
      ginironosekaimimamotte银色の魂、胸に秘めて (心中埋藏着银色的灵魂)
      ginironotamashi munenihimete银色の髪、なびかせて (散乱着银色的头发)
      ginironokami nabikasete银色の魂、心に秘めて (心中埋藏着银色的灵魂)
      ginironotamashi kokoronihimete


      IP属地:山西4楼2014-06-03 15:05
      回复


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2014-06-04 00:21
        收起回复