首先说明我不是抬杠,君子和而不同,我只是表达一下个人见解。屈原写的原文是路曼曼没错,但现在很多书上都写作路漫漫。两者意思可能有所不同,但是现在人们普遍认可了这个改变。这是文字和句子的演化,并非谁的刻意篡改。能够适应时代知识才能传播,文化才能传承,古人的思想才能得以延续,我觉得这不算是对古人的不尊重。但是思想也常常会演化,“执子之手,与子偕老”曾是说战友之情,现在用来说爱情,“蜡炬成灰泪始干”从表达爱意演化为歌颂老师,有句古话叫“玉不琢,不成器,人不学,不知道”,三字经中改为“不知义”,这也是现在比较流行的说法。你觉得对这些事情一定要分个孰对孰错吗?学语言,重在内涵,不能过于死板。