「proud of 珉」131225新闻§关于MTT吴妍书访问中夸赞崔珉豪

【只翻译与崔珉豪有关的部分】
【转载翻译请注明：百度崔珉豪吧】


原文地址：http://osen.mt.co.kr/article/G1109749782


CR：OSEN新闻

“처음에는 민호하고 연결 될지, 아님 상우 오빠와 될지 몰랐죠. 민호는 정말 예의 바르고 착해요. 덕분에 재밌게 찍었죠. ‘메디컬탑팀’ 출연 배우 중에 여자 배우까지 포함해 제일 예쁠 걸요?(웃음) 카메라 감독님이 농담으로 저와 민호가 함께 있으면 ‘레이디 퍼스트’라고 하면서 민호를 먼저 찍어요. 그만큼 잘생겼다는 뜻이죠. 드라마에서 막내인데 성격도 싹싹하니 사랑을 받죠. 저도 민호한테 ‘왕자님 왔어?’라고 농담을 했어요. 민호가 정말 얼굴이 작아요. 그래서 본의 아니게 얼굴 굴욕을 당했어요. 저 얼굴 그렇게 큰 편이 아닌데...(웃음)”
“第一次不知道是跟珉豪拍摄，还是跟相佑哥哥拍摄. 珉豪真的是很有礼貌,很善良. 托他的福,拍摄的很有意思. "medical top team"出演的包括女演员,是最漂亮的了(笑) 我和珉豪一起的时候,PD会开玩笑着说"女士优先",并且让珉豪先拍,那就证明珉豪有多么漂亮了, 在剧中虽说是老小,但是性格很温和,很受到喜爱, 我也开玩笑着对珉豪说"王子来了?" 珉豪脸真的很小, 虽说不是他本人的意愿,但是还是让我受到屈辱, 我的脸也没有那么大啊....(笑)