【YGFamily★131115】这新闻是在黑太阳还是在黑WINNER？

[머니투데이 스타뉴스 이지현 기자] 韩国人气男团BIG BANG（G-DRAGON, T.O.P, 太阳, 胜利, 大成）成员太阳（本名东永裴）近日展开个人回归活动，提及YG娱乐公司新男团出道实录节目《WHO IS NEXT:WIN(以下《WIN》)》的练习生，引发关注。
11日下午在首尔麻浦区西桥洞的咖啡店，接受记者时表示，“我不太常看电视，但《WIN》节目和成员我还是有留意看，因为我和他们总能碰上面，有机会见到，就会给他们提些建议。”
太阳又表示，“因为这些练习生，让我重新找回练习生时期的心态。虽然我做了一些指导，但也从他们身上学到了很多。”
对于记者问到“最后决赛直播后，A队（姜胜允、李胜勋、宋闵浩、金振宇、南泰贤）成为胜者出道，对此有何感受”，他回答称，“有点心痛，但从多方面综合考量，这一结果也是可预测的。”
节目《WIN》是YG公司推出BIG BANG后时隔七年选拔新男团“WINNER”的出道实录节目，共有10集。新男团“WINNER”于上月25日在首尔松坡区奥林匹克公园SK奥运会手球竞技场展开的决赛现场，由观众投票结果选出的团队。获胜的A队将以“WINNER”之名正式出道歌坛。
本月8日0时，太阳预先公布了第二张个人正规专辑的新歌《RINGA LINGA》。10日，参加了SBS音乐节目《人气歌谣》正式展开回归活动。这首歌由G-DRAGON作词，与他共同作曲，是一首节奏强烈的说唱嘻哈歌曲。
太阳以《RINGA LINGA》正式拉开个人回归活动的序幕。第二张专辑将于明年1月正式发售，将收录《RINGA LINGA》在内的10多首新歌。
太阳所属的团队BIG BANG将于本月中旬至明年1月初，在日本六大巨蛋进行巡演。11月16日将在在西武巨蛋进行首场演唱会，并依次在大阪京瓷巨蛋、福冈雅虎巨蛋、名古屋巨蛋、东京巨蛋、札幌巨蛋进行巡演，1月12日重回大阪西武巨蛋进行收场演唱会。本次巡演将有15场大规模公演，预计动员72万多名观众前来观看

对于记者问到“最后决赛直播后，A队（姜胜允、李胜勋、宋闵浩、金振宇、南泰贤）成为胜者出道，对此有何感受”，他回答称，“有点心痛，但从多方面综合考量，这一结果也是可预测的。”
英文翻译 I was touched, and frankly, I think that was the right decision, considering various circumstances和日文翻译
「じんときた。いろいろ考えてみても、やっぱり正しい结果だったと思う」と答えた。
都说的感动 和 正确
“心痛” “ 可预测” 呵呵 居心叵测的工作人员 可预测你全家好吗？

兰州烧饼。不谢。

不懂

呵

对于那个记者 太阳 真正的回答是 : 我很感动,从各方面看,这个结果是正确的.