【翻译】まゆゆStaffのPhoto News(130915)

绝賛！お楽しみ会中ですっ♪
绝赞！欢乐会进行中♪
こんにちは！！！
大家好！！！
本日、9月15日（日）、「まゆゆと游ぼう！ドッキドキお楽しみ会」、予定通り実施しております！
今天、9月15日（日）、「与魔幽幽游戏！心跳欢乐会」、按照原定计划顺利进行！
台风の影响が心配されておりましたが、足元が悪い中、当选者の皆さまにお越しいただきまして、无事に开催中です。
虽然担心台风的影响、在行路困难的条件下、当选者们还是踊跃的来到了会场、活动正在顺利进行中。
これから来られるお客様もいらっしゃるかと思いますが、十分お気をつけてお越しください～～～。
相信还会有些朋友会陆续到场、请大家注意出行安全～～～。
さて、さきほどは、スペシャル企画-3、“まゆゆ絵柄特制ラッパ缶バッジお渡し会”を行いました！！！
好了、刚刚进行的是SP企划-3、、“魔幽幽图案特制喇叭挂牌转送会”！！！
こちらは终了后、楽屋での1枚。
まゆゆが指差しているのが、今回の缶バッジっす！！！カワイーーーーー！！
这是转送会结束之后、在后台的照片一枚。
魔幽幽所指的是、这次的挂牌！！！好可爱ーーーーー！！