今之学者吧 关注:40贴子:173
  • 3回复贴,共1

对我有影响的书和人

只看楼主收藏回复

What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.


1楼2013-07-13 21:16回复
    首先说说我的启蒙老师,他不是哲学家,比不上马克思,苏格拉底,他带给我的是震撼,是希望。他是个诗人,在弹丸之地中开张的梁全泰当铺诞生,与我同饮右江水的“南国诗人”梁宗岱先生。


    2楼2013-07-13 21:51
    回复
      先生的诗
      晚祷
      我独自地站在篱边。
      主呵,在这暮霭的茫昧中。
      温软的影儿恬静地来去,
      牧羊儿正开始他野蔷薇的幽梦。
      我独自地站在这里,
      悔恨而沉思着我狂热的从前,
      痴妄地采撷世界的花朵。
      我只含泪地期待着——
      期望有幽微的片红
      给暮春阑珊的东风
      不经意地吹到我的面前:
      虔诚地,静谧地
      在黄昏星忏悔的温光中
      完成我感恩的晚祷。


      3楼2013-07-13 21:56
      回复
        还是先生,他译了很多书,可因为一些原因他自己的书却很少发行,我也只有他的《诗与真》等中央编译出版的五本,是他的文集,评论集和一些译诗译文,梁先生挑明了“诗”与“真”这两个基本元素在创作中的关系,完整地论述了内容与形式的统一。因为有生命投入,他的论说和作品虎虎有生气,至今仍闪耀着探索者留下的光辉。不过还有一个小小的细节值得一提,书中有大量的“的”字被写成了“底”,我不知道是出版社在修订处理时的疏忽还是作者的原词风貌,我这个读者看得有些不舒服了便觉得是一种瑕疵了


        来自手机贴吧4楼2013-07-13 23:01
        回复