七五三二翻译貌似...不对？【fantasistadoll吧】

fantasistadoll吧关注：9,373贴子：60,671

( # ▽ # )美子去找会翻译的哥哥...他说：しめ这是一个称呼为公主じ姬而且这个词是日本古代公主的意思也可以理解为殿下嗯...他甚至怀疑这个是不是一个名字

送TA礼物

1楼2013-05-12 22:43回复

其实最后还得看字幕组怎么翻吧

2楼2013-05-12 23:21

我也觉得奇怪怎么会有这名字

如果看字幕组字幕组名字翻译都不一定一样
　　　　✎﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
　　 |ヽ
　　 | ＂ﾞﾞﾞﾞｯ―、
　　ミ´∀‘　／
　 (ヽ　　 (ヽミ
((　ﾐ　　　　　ﾐ
　　ﾐ　　　　　ﾐ
　　ﾐ〟　　　ｿ
　　　∪ﾞﾞ~ﾞ^ヽ)　((((((((((

IP属地:广西

来自Android客户端3楼2013-05-13 06:40

到时候动画化的时候看

IP属地:内蒙古

来自Android客户端4楼2013-05-13 06:43

不知道

5楼2013-05-14 14:34

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴