不免俗来一下我渣渣日文翻出的大意：
在睡梦中的大吉被房间里床来薄弱的啜泣声吵醒。
看到一边睡著但却流著眼泪的凛，大吉想著：澟？正在哭？
大吉随即说了声：喂！澟！起来吧。
澟泪眼汪汪的叫著：大吉....
大吉：真少见哪，做噩梦什麼的，就跟你小时候一样。
然后澟就冲过去抱住大吉！(自行意会)
大吉：等..等一下，幸树！幸树在旁边！
凛又哭了两声，大吉温柔的看著他(自行意会)
大吉：听我说，这只是场梦吧，因为是梦所以你安心吧。
凛：但是...已经...怎麼办？？
凛：因为我梦见大吉死掉了！
凛：但是太好了，大吉你还在。
大吉：我...我没那麼简单...就会死掉啦
然后凛说完后，又安心的睡著了。
大吉：凛，回你的被子里睡吧。喂！
凛这时紧紧抓住了大吉。不得已大吉只好把凛的棉被搬到身边。
大吉心想：已经很挤了，还得多一个凛。幸树也在做噩梦哭著呢，抱歉哪(应该是大吉不想安慰的意思<--大叔的差别待遇 颗颗，谁叫凛是大叔的真爱 摊手)
然后三个人就睡在一块了(自行意会)
最后一页，大吉：梦到我死掉啦？真的假的？
(以上)

没人？俺顶！

质量超棒啊！之前接吻那段也是同作者吧

醒来就能看到让人安心的大吉 好幸福

超赞的!!!
亲之前从P站弄下来的那篇也很有爱!!
这里求嵌字，我会嵌字(想做)所以亲可以翻译得更加详细吗?
上一篇也请拜托了!!!(跪

野生的翻译君

顶一个

又来了，忍不住看这段剧情，通过某件事自然地描出大吉和凛酱之间的“情”

良心

＠杀人在於乐趣
亲！这篇的翻译也做好罗！请查收~~ 我也是台湾人呢！所以觉得如果汉化出来还是繁体的比较好说。每次度娘都会把我打的繁体字完全转换为简体囧
p.1
无对话
p.2
*啜泣的声音(我不知道吸鼻子的拟声词是什麼…就用了”吸”)
…吸…呜呜呜…
p.3
吸…
大吉：在哭吗？
大吉：喂！凛，你醒醒。
p.4
凛：大吉…
大吉：真少见啊，小时候的你也常常做噩梦。
大吉：！？
p.5
大吉：凛－！
大吉：等一下，喂！幸树！有幸树啊！
p.6
大吉：怎麼说呢，这只是梦喔！因为只是做梦，所以你放心吧。
凛：但是，已经….怎麼办？
凛：我，我梦到大及死掉了。
(背景)喂！喂！
p.7
凛：但是，太好了大吉…
大吉：我不会那麼简单就会死掉的，怎麼说，这个，喂！
p.8
大吉：凛，回你自己的棉被去睡吧。
(背景)紧抓
(背景)真是的…
p.9
大吉：我这边已经够挤的了…
(背景，幸树头上) 呜呜
大吉：嗯，所以说抱歉啦，幸树。
大吉：幸树这次到底又梦到什麼了？
大吉：凛也是，幸树也是。
大吉：虽然长大了，但其实和小时候一样一点也没变。
p.10
无对话
P.11
无对话
P.12
大吉：梦到我死了…真的假的？

这篇也已经做好了，!!

求科普P站