温州话吧 关注:3,575贴子:43,917
  • 3回复贴,共1

各位帮忙完善小字典

只看楼主收藏回复

温州字典里面有少量错误,本来都记录在案准备更新时更正但由于更换电脑记录不幸丢失,如果有发现可疑字音烦请联系我,谢谢。


IP属地:海南1楼2013-03-02 01:30回复
    【祝】 写成tsoh,应该是ciou
    【规】 写成kue(温州没有这个韵),白读应该是ciu


    2楼2013-03-02 10:14
    回复
      【卸】温州有sei和shia音,shia音借自上海,但sei是本土读法(吴音小字典将其写成sia)


      3楼2013-03-02 10:19
      回复
        谢谢。


        IP属地:海南4楼2013-03-03 20:00
        回复