《Girl Singing in the Wreckage》【女孩吟唱行骸间】

《Girl Singing in the Wreckage》【女孩吟唱行骸间】
演绎：black box recorder（BBR）黑音匣乐队
专辑：《England Made me》（英国孕育我）
It's my primary instinct to protect the child
护卫好童心是我熟路的本能
Girl singing in the wreckage
然那女孩吟唱行骸间
My dress is torn, my hair is wild
我的衣服磨破，头发乱蓬蓬
Girl singing in the wreckage
然那女孩吟唱行骸间
My first kiss, my early boyfriend
我的初吻，失意起之前的男友
Girl singing in the wreckage
然而女孩吟唱行骸间
Wet weekends, new years eve parties
阴潮的周末，新年前夕的聚会
Girl singing in the wreckage
然而女孩吟唱行骸间
Hour after hour after hour
以时辰为单位流逝的时间…
Hour after hour after hour
流逝得我麻木，惘然
My 18th birthday, I'll die of boredom
18岁“诞辰”，我无聊得狂乱欲绝
Girl singing in the wreckage
然而女孩吟唱行骸间
My private world is smashed right open
我的私人空间已碾成碎屑
Girl singing in the wreckage
然而女孩吟唱行骸间
My first trip, my expectations
我的第一次旅行，我希冀般期待
I had a dream that it would end like this
我梦想它会像这次终结
No destiny, No destination
没有事先命定，没有目的地地无赖
You hit the ground and then it stops
你敲击地面然后旅行结束
Hour after hour after hour
以时辰为单位流逝的时间…
Hour after hour after hour
流逝得我麻木，惘然
I miss my hometown, it's nothing special
我思念我的家乡，虽然它并不特别
Call my parents let them know I've arrived
电话打给双亲，告知他们我已抵达
My primary instinct is to protect the child
护卫好童心是我熟路的本能
Send the postcard from the airport
机场寄来的贺卡如是书写