月火水木金土日。～君に赠る歌～
作词：Sonar Pocket
作曲：Sonar Pocket·GRP
拝启 亲爱なる君へ いつも支えてくれてほんとアリガトウ
敬启 致亲爱的你 真的很感谢你经常给我的支持
もしも君と出逢ってなければ こんなに毎日幸せじゃないだろう
如果没有跟你相遇的话 不会每天这样的幸福了吧
多分この先もずっとずっと一绪なんだろう
或许今后一直一直在一起吧
きっとたまにはケンカだってしちゃうんだろう
肯定偶尔也会吵架吧
でもそれで良いんだよ 分かり合えば良いんだよ
但是这样就好了呢 心意相通的话就好了呢
お互いの全て知れるから
因为彼此的一切都能理解
大袈裟だけど 君の涙は全て预けて欲しいんだ
虽然有些夸张 希望你的全部眼泪交给我
変わらない想いに 気付いたよ
没有改变的思念 察觉到了呢
月火水木金土日 君を笑颜にできるように
月火水木金土日 为了能让你露出笑容
いつでも いつまでもずっとそばにいるよ
无论什么时候 到什么时候也一直在你身边哦
世界中どこ探したって 绝対见つからない
无论在全世界哪里寻找 也绝对找不到
だって君の代わり他には居ないよ
因为替代你的他人不存在呢
YOU ARE MY ONLY ONE !
你是我的唯一
朝一の占い最下位でも 満员电车でもみくちゃにされても
即使当天最早的占卜最差 就算在满员电车里被挤得一塌糊涂
いつも君の事考えると自然と笑みが溢れる
无论何时一想起你的事就自然的充满笑容
いわゆる君が与える力
这就是所谓的你给予我的力量
パワーの源 君の存在
力量的源头 是你的存在
I
