看了《浪曲三千》,心里还挺感慨的……
这位作者是个有才华也特别勤奋的人,从她的遣词造句就能感觉出来,一定是下了很多功夫。尤为一提的是语言,让人感到很自然。我始终认为语言是写文章最重要的东西,剧情人物都排在它之后。好的语言有化腐朽为神奇的作用。
其实你仔细想想,清次和秀家之间的故事换个角度看,其实真没什么。他俩几次交锋有什么呢——互瞅几眼,一次H,一次搭救~~~这么说好像有点狗血的意思,但是在dnax的笔下这个故事就有意境和韵味了,因为她巧妙地营造了那种感觉和氛围,这就是语言功夫。当然,双叶的故事线也起到了很大程度上增色的作用。
这个故事已经很好很好了,至少我这样的人可能八辈子都写不出来。现在网络文学如此良莠不齐,遇到一篇质量这么高的小说(它绝对具备出版和畅销的素质),我感到非常幸运。但也正是因为好文章,我才有点吹毛求疵的必要——不能给人以深刻印象的作品,也没有什么评论的意义啊。
我看完以后,就是觉得感动里边有点遗憾,不是说为两个主人公赴死而感到惋惜,这么说吧:我就像是坐在台下,看了一出精彩绝伦的戏,但是这个戏台和我之间挡了一扇透明玻璃。按理论上讲,玻璃是不影响我看戏的,但我总是难免自己找不痛快,觉得别扭。
我无法入境。我也跟着人物和情节一起悲喜,但是那种感觉是有隔膜的。
后来我想了想,可能只有一个原因解释我这种遗憾:作者不是日本人……
这么说其实挺欠扁的……但是这种感觉确实存在的。因为我是日语专业的,所以为了辅助学习,找了不少的日本作品看。看川端康成的时候,那种日式和风是很明显的。看夏目漱石的时候,虽然作品不特意渲染那种氛围,但是隐隐约约也能感觉出来那种日本的风骨。到比较近的,西化如村上春树,流行如东野圭吾,已经很大程度上地变形了,但最根本的,那种日本的感觉依然是保持延续的。(我严重地感到自己词语贫乏……真是很难以形容……)
dnax的这一篇呢,你觉得这是个美人。她穿了日本的衣服,梳了日本的发式,甚至长得都像日本美女,但是她不是一个日本美女。那个不是表面上能看得到的,而是说话习惯、性格,甚至是思维方式的不同。
让人觉得,dnax其实是用了一个不同的题材,写了一个她习惯的故事。我还没有看她别的作品,所以不好定论。据说这位作者以欧美题材见长,我相信她在这些题材上的表达应该会更加娴熟和出色。
当然,这已经很难得了,花了三个月去搜集材料,不能强人所难,对于好作者尤其要鼓励。希望能看到她更好更多的作品,这也是我啰啰嗦嗦说这么一大堆的意图所在。
PS.最后的一个小小建议,其实最后清次和秀家的死可以少一些戏剧化,把德川光正更腹黑化一点,历史上的权力争夺的局面复杂残酷,不必特地打出这张温情牌,最后完全可以给他营造一个想发兵但不能的局面,或者心理活动作祟晚发兵(
阴暗的我……),更能凸显出来,秀家这样的人,出身王室而注定悲剧的宿命感~~~
最后欢迎大家指正或探讨~~~
这位作者是个有才华也特别勤奋的人,从她的遣词造句就能感觉出来,一定是下了很多功夫。尤为一提的是语言,让人感到很自然。我始终认为语言是写文章最重要的东西,剧情人物都排在它之后。好的语言有化腐朽为神奇的作用。
其实你仔细想想,清次和秀家之间的故事换个角度看,其实真没什么。他俩几次交锋有什么呢——互瞅几眼,一次H,一次搭救~~~这么说好像有点狗血的意思,但是在dnax的笔下这个故事就有意境和韵味了,因为她巧妙地营造了那种感觉和氛围,这就是语言功夫。当然,双叶的故事线也起到了很大程度上增色的作用。
这个故事已经很好很好了,至少我这样的人可能八辈子都写不出来。现在网络文学如此良莠不齐,遇到一篇质量这么高的小说(它绝对具备出版和畅销的素质),我感到非常幸运。但也正是因为好文章,我才有点吹毛求疵的必要——不能给人以深刻印象的作品,也没有什么评论的意义啊。
我看完以后,就是觉得感动里边有点遗憾,不是说为两个主人公赴死而感到惋惜,这么说吧:我就像是坐在台下,看了一出精彩绝伦的戏,但是这个戏台和我之间挡了一扇透明玻璃。按理论上讲,玻璃是不影响我看戏的,但我总是难免自己找不痛快,觉得别扭。
我无法入境。我也跟着人物和情节一起悲喜,但是那种感觉是有隔膜的。
后来我想了想,可能只有一个原因解释我这种遗憾:作者不是日本人……
这么说其实挺欠扁的……但是这种感觉确实存在的。因为我是日语专业的,所以为了辅助学习,找了不少的日本作品看。看川端康成的时候,那种日式和风是很明显的。看夏目漱石的时候,虽然作品不特意渲染那种氛围,但是隐隐约约也能感觉出来那种日本的风骨。到比较近的,西化如村上春树,流行如东野圭吾,已经很大程度上地变形了,但最根本的,那种日本的感觉依然是保持延续的。(我严重地感到自己词语贫乏……真是很难以形容……)
dnax的这一篇呢,你觉得这是个美人。她穿了日本的衣服,梳了日本的发式,甚至长得都像日本美女,但是她不是一个日本美女。那个不是表面上能看得到的,而是说话习惯、性格,甚至是思维方式的不同。
让人觉得,dnax其实是用了一个不同的题材,写了一个她习惯的故事。我还没有看她别的作品,所以不好定论。据说这位作者以欧美题材见长,我相信她在这些题材上的表达应该会更加娴熟和出色。
当然,这已经很难得了,花了三个月去搜集材料,不能强人所难,对于好作者尤其要鼓励。希望能看到她更好更多的作品,这也是我啰啰嗦嗦说这么一大堆的意图所在。
PS.最后的一个小小建议,其实最后清次和秀家的死可以少一些戏剧化,把德川光正更腹黑化一点,历史上的权力争夺的局面复杂残酷,不必特地打出这张温情牌,最后完全可以给他营造一个想发兵但不能的局面,或者心理活动作祟晚发兵(

最后欢迎大家指正或探讨~~~