
清 易顺鼎 《咏古诗六十首同樊山作》 吴桓王:「父兵诛卓起长沙,直取江东作帝家。小弟坐分三足鼎,大乔方称并头花。只留公瑾烧铜雀,不听虞翻谏白蛇。玉貌英雄千古少,笑他操备是蒹葭。」
这张图我弄了两个版本,我非常喜欢这张图:
1.人家说,如果一个人笑起来不好看,那无论他长得再怎麼好看,都不能算做俊男美女,简单说就是,笑起来不好看的就不叫做「美人」啦!
2.产生出这张图时,我第一个反应就是联想到这两句诗。
3.看清楚诗时很好玩:我本来读这诗时,直觉以为后面那句是:笑他「操辈」是蒹葭(就是说孙策长得太好看了,所以他就笑曹操那等人丑啦!),因为曹操是汉贼嘛!骂他的人多了,诗人因为孙策美就笑他丑是很自然的。可是定睛一看才看清楚了:是「操备」耶!不是「操辈」喔!也就是说,连刘备一并骂进去了!刘皇叔耶!只因为他跟孙策站在对立面,所以要一并被归类进『蒹葭』里吗?就是三国鼎立时,孙策一站,看一下两边:「哈哈!都是蒹葭!」
4.我查了一下『蒹葭』是芦苇,本以为只是指「脆弱」的东西,想:孙策强嘛!所以笑另外两人武功不如他,那还好,可是后来才知道,「蒹葭」在诗里通常和「玉树」并列,表明对比,还真狠......就是挑明了说你们两人丑啦!我想到了戏里的刘皇叔,呃呵呵......呃呵呵......我没有觉得他丑,我喜欢一个人的时候,通常不需要觉得其他人丑,因为我喜欢一个人的时候都会很有自信----我的喜欢就胜过美丑!!不过这首诗还是会让我联想到戏里,总觉得很好笑!
5.「只留公瑾烧铜雀,不听虞翻谏白蛇。」当然是好遗憾!不过如果孙策出门打猎也要带著大批侍从,摆出主公架子,我还真觉得那就不是孙策了;孙策性情是比较真性情一点的,对他来说,打猎是他除了争霸外真正「放松」的时候吧?如果这种时候也要摆出帝王架子,等著一大批随从跟上他,他都不能很好地一个人畅快一下,那他就是孙权刘备那种人了,也就不是他了。所以人生很难完美,你要一个人「真」一点呢?还是要他「懂君王身份」一点呢?我记得沙溢他说他喜欢孙策这个角色是因为他比较「纯粹」一点。是了,对我来说,我也喜欢孙策在霸气、帝王气之外,还是有点豪气;每天打猎都拖著一堆人出去保护自己,实在……当然,我又希望他能当上皇帝,所以……我每次想到孙策就觉得人生好两难。