红楼梦吧 关注:447,932贴子:10,038,788

求教一个问题,凤姐有一句“大暑天,谁还吃生姜啊?”

只看楼主收藏回复

在87版,第14集,宝玉和黛玉吵架,第二天去赔不是,后来宝玉将宝钗比作杨贵妃,宝钗微恼,讽刺宝玉说了一段“负荆请罪”。然后凤姐就说“大暑天,的谁还吃生姜啊?”“既然没人吃生姜,怎么这么热辣辣的”。然后还表现的特别热特别辣。
想问凤姐这一举有什么含义啊,有什么典故或者俗语吗?


1楼2012-07-13 16:37回复
    缓解尴尬的气氛呗
    然后,貌似没什么典故吧,我才疏学浅,没想到


    IP属地:浙江2楼2012-07-13 16:38
    回复
      对的话说在恰当的时候,合适的氛围就是生活的艺术,也是红楼梦给读者的教科书。


      IP属地:安徽3楼2012-07-13 16:41
      回复
        可是老感觉有点啥用意,镜头给了好几个人,先是老太太和宝黛的不懂,再是王夫人开始的不懂,然后是明了,继续是宝黛的不好意思,最后是宝钗的先笑后不笑。


        4楼2012-07-13 16:46
        回复
          因为宝玉和黛玉正在嘲笑宝钗像杨贵妃,而宝钗也回敬他们“负荆请罪”,凤姐听出话音,故意用吃生姜来讽刺他们互相说话太辣,听了让人受不了的意思。


          IP属地:江西5楼2012-07-13 19:40
          收起回复
            因为王熙凤看出来当时气氛有点尴尬,所以调节一下呗


            IP属地:安徽7楼2012-07-14 10:24
            回复
              就像说别人吃醋了酸酸的一样,缓和气氛的。没什么典故。


              IP属地:河北来自手机贴吧8楼2012-07-14 10:34
              回复
                宝钗吃了块生姜,把自己变成了生姜,噎住了宝黛
                宝姐姐表示,冷香丸虽然又冷又甜又香,显然不及半荤的生姜来得美味啊


                11楼2012-07-14 12:00
                回复
                  嘿嘿,楼上都说了,我就。。。。


                  IP属地:福建12楼2012-07-19 10:12
                  回复
                    我觉得5楼+10楼基本就完美了


                    IP属地:江苏14楼2012-07-23 11:07
                    回复
                      我倒觉得只是针对宝玉和林妹妹开玩笑的,因为宝黛二人脸羞红了。所以凤姐故意用手摸着腮:说象吃生姜辣的这句话。
                      一句话未说了,宝玉黛玉二人心里有病,听了这话,早把脸羞红了。凤姐这些上虽不通,但只看他三人的形景,便知其意,也笑问道:“这们大热的天,谁还吃生姜呢?”众人不解,便道:“没有吃生姜的。”凤姐故意用手摸着腮,诧异道:“既没人吃生姜,怎么这么辣辣的呢?”宝玉黛玉二人听见这话,越发不好意思了。宝钗再欲说话,见宝玉十分羞愧,形景改变,也就不好再说,只得一笑收住。别人总没解过他们四个人的话来,因此付之一笑。
                      


                      15楼2012-07-23 11:19
                      回复
                        钗黛宝的一次正面冲突,凤姐的解围之语----


                        16楼2012-07-23 11:31
                        回复
                          缓解他们3人争执,尴尬的气氛,,


                          17楼2012-08-06 09:22
                          回复