100mphの勇气 (时速100英里的勇气)  
逮捕令（OVA主题歌）  

      
夏の日差しのような  
热いハ—トを抱いて  
梦を追いかけよう  

时速１００マイルの  
勇气があれば　きっと  
扉は开くはず  

悲しみは笑颜に续く道だから  
くすんだシュ—ズも辉きだすよ  

世界で一番ステキな梦  
ときめく鼓动がスピ—ド上げる  
瞳はプリズム风を捕まえて  

数え切れない仲间の声に  
幸せ感じてるよ 

みんなひとりの夜を  
ごまかすために远い  
星に话しかける  

少し头の中  
空っぽにして　そっと  
静かに深呼吸  

道は苦しい上りだけじゃない  
时には优しく助けてくれる  

世界でいちばんステキな梦  
小さな翼を信じてみよう  
踵を鸣らせばやがてベルの音  

明日に向かって步き出そうよ  
情热を抱きしめて  


世界で一番ステキな梦  
ときめく鼓动がスピ—ド上げる  
瞳はプリズム风を捕まえて  

数え切れない仲间の声に  
幸せ感じてるよ  

拥抱犹如夏天阳光般 
炽热的心 
追逐梦想吧 


拥有时速100英里的 
勇气的话 一定 
可以打开心扉 

悲伤是为了以后的欢笑 
灰暗的鞋子也能发出光辉 

世界上最美妙的梦 
不时地鼓动着加速 
眼睛捕捉棱镜的风  


数不尽的朋友的声音  
让人感到幸福 


大家为了度过寂寞的夜晚 
对着远方的星星说话 

稍微让头脑清醒一点 
轻轻地 
静静地深呼吸 

道路并不只是充满艰辛 
不时会得到帮助 

世界上最美妙的梦 
试着相信细小的翅膀 
脚后跟发出的声音宛如铃声  

向着明天出发吧 
满怀着热情 

世界上最美妙的梦 
不时地鼓动着加速 
眼睛捕捉棱镜的风 


数不尽的朋友的声音  
让人感到幸福