天使の歌 天使之歌
——《D.N.Angel》
梦の中で 在梦里
贵方に会えるの 遇到了你
贵方は一人りで 你一个人
空を眺(が)めでた 眺望着天空
私は贵方の 我只是呆呆地
横颜をただみつめてた 望着你的侧脸
云の向に 向着云的那一边
何を寻しでだの 你寻找着什么
微笑の意味お教えで欲しいの 告诉我你为什么在微笑好吗
何时がだろ 什么时候呢
贵方に会えるの 能够再见到你
青空の向を 向着蓝蓝的天空
翼をひろげで 展翅飞翔
永远(えいえん)の少年よ 永远的少年啊
まだ一人り旅に出来ゆこう 又要踏上只有一个人的旅行
遥なしまへ 向着那遥远的地方
何かを求めで 你又在寻求什么
私は何时か 总有一天我会
追いかげで行くわ 追上你的脚步
——《D.N.Angel》
梦の中で 在梦里
贵方に会えるの 遇到了你
贵方は一人りで 你一个人
空を眺(が)めでた 眺望着天空
私は贵方の 我只是呆呆地
横颜をただみつめてた 望着你的侧脸
云の向に 向着云的那一边
何を寻しでだの 你寻找着什么
微笑の意味お教えで欲しいの 告诉我你为什么在微笑好吗
何时がだろ 什么时候呢
贵方に会えるの 能够再见到你
青空の向を 向着蓝蓝的天空
翼をひろげで 展翅飞翔
永远(えいえん)の少年よ 永远的少年啊
まだ一人り旅に出来ゆこう 又要踏上只有一个人的旅行
遥なしまへ 向着那遥远的地方
何かを求めで 你又在寻求什么
私は何时か 总有一天我会
追いかげで行くわ 追上你的脚步