老把大副说成一副的童鞋进来，你们也有点常识

1、LZ认为百度百科就是绝对权威，在那里查不到条目的事物就都是不正确不合理的？笑~
2、LZ在汉语中是如何区别怀尔德与莫多克的？如果你不知道怀尔德这个人以及他的身份，那你连发这个贴子的资格都存疑。
3、顺不顺耳这条根本搭不上。应当首要考虑的是在习惯与合理之间找到一个平衡点，跟顺耳无关。说起来本人还觉得大副比一副难听呢。
咱的态度很明确：一副算不上是唯一和绝对的标准答案，也没有人强求大家去认同和使用，但在现代汉语中的船员称呼无法直接套用于泰船员配置的情况下，至少它是个有理有据的折衷性质的方案。

4楼已完爆

想到一句成语：
班门弄斧
当然，不排除楼主可能是司马的马甲。。。
建议删除本贴，以保全楼主尊严。

赞同LZ，不过LZ没必要激动，又不是什么原则性的事情
一副这个职位应该是不存在的，说“应该”是因为百度不是绝对权威
不过大副这个职位却是绝对存在的，第一副船长之意，而二副职位仅次于船长和大副
仍旧认定默多克是“一副”的朋友，麻烦解释一下什么叫一副吧

好吧，大副就大副吧，

首先：泰坦尼克号上同时存在怀尔德和莫多克两位高于二副的船副是无可争议的事实，历史史实的原则不可动摇。
第二，怀尔德级别高于莫多克，至于如何称呼他们，这是个人的自由。俺曾习惯称呼怀尔德为总副，但不被普遍认同。
第三，只要你认同上述两点事实，不否认怀尔德在历史上的真实存在，都没有问题。
最可怕的是，某些疑古派以为自己可以作Fringe里的光头。。。

我们需要楼主清楚地解释你的动机：
你只是不认同我们对两位船副的区分，认为怀尔德不应该被称为大副，还是你在刻意否认怀尔德的存在，凡是自己不认识的字那就不是字？
因为您的贴子已惊动邮轮史学界的权威，如果是后者的话，我们将把您移交邮坛作进一步研究调查。谢谢合作！
P.S. 俺当年也像你一样初生牛犊不怕虎，结果想说别人丢脸反倒丢尽了自己的脸。所以对你表示完全理解。但你要虚心求知，因为学海无涯。

哇，吧主都来了，楼主你太有面子了
多谢吧主，我不否认史实，只是有强迫症非要把大副和所谓的一副区分开而已，怀尔德我认为是总管，好吧就这样。。。

这个就是你个人自由了，咱无权强制，呵呵。
虽说俺当初也不能完全接受一副的概念。这属于个人的自由选择了。
前提是不要否认既定事实就行了，至于如何翻译另当别论。这点我清楚的知道你没有，放心，呵呵。