In the alternative across the bridge, (在奈何桥的对面)
I am death princess,(我是死亡的公主)
broken beautiful love can't afford to knit dresses, (破碎的衣裙织不起华美的梦)
such as the red spider lilies spread unendingly of blooming。(如曼珠沙华般盛开)
The redness of tenderness,(血色的温柔,)
endless revenge. (是无尽的复仇。)
Blue is the miserable, (莹蓝的凄凉,)
jade-like stone diffuse you hatred.(是弥漫的幽怨。)
The other shore flower,(彼岸花开,)
Is endless or moved on departure?(是无尽的别离还是感动的重逢?)
Hua xie, two do not meet(花叶两不相见,)
That is wrong.(生生相错。)
Legend,(传说中,)
The other shore flower is opening in the left side of sichuan reduces blood gorg
eous red flowers as.( 彼岸花是开在冥界忘川彼岸的血一样绚烂鲜红的花。 )
A flower without leaves.( 有花无叶。)
When the soul through forget and forget all sichuan before,( 当灵魂度过忘川便忘却生前的种种, )
Once all of the other side,(曾经的一切留在了彼岸,)
inHaving a coquettish flowers.(开成妖艳的花。 )
I‘ll also show you a sweet dream,next night
下一夜,我将继续为您展现一个甜美的梦。
I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrows.
There are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.
我突然就觉得自己像个华丽的木偶,演尽了所有种类的欢乐与悲哀。
那里总是有无数闪亮的银色丝线,操纵我的行动。