刚刚上学的我们，稚嫩而又调皮。你总是无可奈何的拿出百分之两百的耐心，细心的教导着我们，引导着我们。直到实在忍无可忍，如泼妇骂街般大骂我们（老师，，你每次都气呼呼的嘟着脸说再也不管我们了，没过几分钟却又笑哈哈地和我们打成一片，嬉戏打闹着。
初めで、学校に行ったところを私たちは、甘いそして腕白したので、先生殿はいつも200%の根気を出さなければならないほどでした。私たちを细心的に指导しながら、导きました。だがこれ以上耐えられない时になったら、じゃじゃ马のように大きい声でののしりました、「先生殿、あなたはいつもぷんぷん怒りながら＜お前たちをこれ以上、心配しない＞といましたが、何分后で、また私たちと笑いながら打って一丸になりました。」

老师，你十分的严格，作为班主任，你应该不拘言笑，严肃认真，这些你都做到了。可是你偏偏又爱看玩笑。上着课往往一句小小的话语扰乱全班。你又十分严肃的制止这场闹剧。真不明白你到底是无意中引发笑点还是故意那我们当小耗子玩耍。
先生殿、あなたはとても厳しいでした。担任先生として【应该不拘言笑，严肃认真，】すべき事を达しました。だが先生殿は冗谈が好き、授业中にも一言でみんなを笑わしましたが、又厳粛にこのどたばた剧を制止しました。今までも先生殿はあの时、无意识で笑点を起こしましたが、或いはわざと、私たちを鼠としてふざけましたかをはっきり分かりません。

后で続きます。。。

→_→

木子 你来啦 好忙哦。。好久没见到你啦。。。

加油啊~~~

又、続きます。。
老师，你的责任心我们都看在眼中，记在心里。可你又有时候太过了。比如说上次你让我们理解一片课文，可惜我们愚钝，一直没有理解，你便大发雷霆，一上午的四节课，你全部占了，连个课间都不给我们留，就连中午也不让我们回家。
私たちは先生殿の心づかいをよく知っています。だが、あなたは时时、あまり厳しそうだと思います。例えば：前回、私たちが一篇の文章を纳得するよう要求しましたが、愚かで、纳得できませんでした。この为、先生殿は激怒し、午前四つ课程を全部占めた上に、休暇时间は勿论、正午までも帰られませんでした。

话说，这个是江户老师的作业么？你应该让老师帮你改一改

不是，我是无聊。。。在网上随便找个作文翻译练习。。。。

这样啊！真用功！