【MBLAQ】12.03.08【图图】MBLAQ饭制图！

表示楼主第二张就喷了




第一张wuli毛毛啊、、

求翻译！！！





注意右下！！！看准在干吗！！！

他是在打电话吗？

第一张
G.O：에미야 국이 짜다 요만큼(这句无能...)
第二张
天动：고기달란말이야(应该是给我买肉这类 这小子爱啊...)
第三张
李准：哥 久等了(这句应该是整张重点)
最下面的G.O：我非常漂亮...(后面那句无能)
太邪恶了 这些图...


这个一定要翻译！！！！@MBLAQ吧守夜者 求帮助！！！



噗....还有楼上这张！！！谢谢帮忙~

只看得懂G.O说的
第一张：
G.O：歌谣大赛...
(升昊应该是在和动儿讨论手机的事吧 我猜)
第二张：
G.O：用心啊...
(后面两人继续他们的话题 我无能)
第三张：
G.O：要准备了...
(后面继续)
第四张：
G.O：帅气的舞台啊...
(后面还在话题里)
第五张：
G.O：(前面无能)...是不是啊 升昊？
升昊：是啊是啊
第六张：
G.O：...
升昊：什麼？烧酒？
天动：(狗便便思考中)
笑点应该是G.O在关心等一下表演的事
升昊跟天动不晓得说什麼 没在理G.O
最后升昊听错 以为G.O提到酒
Leader听到「酒」完全醒过来
(动儿完全是无辜的角色 keke)
以上 不负责任翻译组

我好想双向进行啊
韩文完全是自学来著...
我这高三党的 考完已经打算好要去报名一下韩文班了

是啊 跟中文很多都挺像的
我目前自学能够看懂一些
没字幕还能跟他们一起著笑出来我就万幸了