晋语吧 关注:3,528贴子:151,283

两个表示浸没的词

只看楼主收藏回复

一个an平声,我猜就是淹,表示浸没;发洪水了,把房子都给an咧
一个meng去声,求本字,表示浸泡;衣服太脏,先meng一meng就好洗了


1楼2012-02-12 22:10回复
    游泳的时候喝了一口水,也说an了一口水,应该就是淹
    meng,我地也说,泡的意思,而且这个泡基本特制把很脏的那种老垢泡起来,本字不明,问元流兄


    2楼2012-02-12 22:38
    收起回复
      隰县同,属捏啦,孟大米。


      来自手机贴吧3楼2012-02-12 22:40
      回复
        我地有men,去声,浸泡的意思。发大水则常用“刮”,“淹”不常用。水淹死人则用“qiek”


        来自手机贴吧4楼2012-02-12 22:52
        回复
          刮是侧重淹了,还是侧重冲毁?我们也有个qiek,是指潮气或者寒气往体内窜。。。


          5楼2012-02-12 22:56
          回复
            刮侧重冲毁


            6楼2012-02-12 23:06
            回复
              gua侧重于冲毁。可能是以往我地的洪水和山水的破坏主要是冲毁,而不是淹没,使得我地“刮”这个词的频率高于“淹”。另外这个gua可能另有本字,我地“刮”读入声,而表示冲毁的gua则是阴平


              来自手机贴吧7楼2012-02-12 23:09
              回复
                大家都是 men|meng哦。楼主也是ng声母消失


                8楼2012-02-12 23:22
                回复
                  隰县有个“切”是味道刺鼻上冲之意。


                  来自手机贴吧9楼2012-02-12 23:31
                  回复
                    7L最后一句话问的好,刮风和刮胡,都是刮,却一个入声一个舒声


                    来自手机贴吧10楼2012-02-12 23:38
                    回复
                      恩,两个都有,
                      淹 保留鼻声母,ngang


                      IP属地:中国香港11楼2012-02-12 23:56
                      回复
                        隰县还有qing55,表示浅浅浸入。


                        来自手机贴吧12楼2012-02-13 08:36
                        回复
                          meng去声,更倾向于泡的意思,qieq倾向于溺水,俗话说“人比人,气死啦;鸡比鸭,柒死啦”


                          IP属地:北京14楼2012-02-13 13:02
                          收起回复
                            meng有两个声调,平声和去声


                            IP属地:陕西来自手机贴吧15楼2012-02-13 16:38
                            收起回复