江右赣语吧 关注:337贴子:1,938
  • 17回复贴,共1

今天听到姐姐说“他太sen(阳去)矣”,这个sen何解?

只看楼主收藏回复

今天听到姐姐说“他太sen(阳去)矣”,这个sen何解?


1楼2012-02-06 13:58回复
    没听过。善?


    来自手机贴吧2楼2012-02-06 15:09
    回复
      我怀疑是表示丑的意思。有的方言词典收的是尸从字。


      IP属地:江西来自手机贴吧5楼2012-11-23 20:59
      收起回复
        怂 sung


        IP属地:浙江6楼2012-11-27 01:03
        回复
          sen 表示“傻”。在赣北通用。有人说是“孱”,但如果联想到鲁迅作品中的“孱头”表示“懦弱”,似乎意思不符。也有人说是“蟾”,还有相关的民间传说支持。
          我的个人看法是个少数民族语言底层,根本就没有对应的汉字。所以不妨根据民间传说,就指定为“蟾”。


          7楼2014-06-19 11:41
          收起回复
            就是“善”字,知照系二三等主元音有别,三等是e-


            IP属地:江西9楼2014-11-26 13:14
            收起回复
              他太瘦了


              IP属地:广东来自Android客户端11楼2015-03-07 14:17
              回复
                太傻?


                12楼2015-06-01 21:32
                回复


                  13楼2015-06-05 13:01
                  回复
                    伊太神 就是他太丑的意思
                    湖北崇阳


                    IP属地:湖北来自iPhone客户端14楼2016-08-21 09:36
                    回复
                      不聪明的意思,也可以理解丢人,看情况


                      来自手机贴吧15楼2016-09-06 21:15
                      回复


                        IP属地:江西来自手机贴吧16楼2017-04-22 21:50
                        收起回复
                          sen头


                          来自Android客户端17楼2017-05-25 09:03
                          回复