冬青叶吧 关注:589贴子:36,149

【☆Hollyleaf☆】[整理]四部曲④⑤「缩水版」_瞢爪_译

只看楼主收藏回复

一楼度娘
二楼说明
三楼正文


1楼2012-01-21 17:37回复
    说明:
    ⒈此乃猫武士四部曲④⑤的缩水版……就是整理了一下吧。
    ⒉大部分略写,也会搞一些直接翻译。翻译可能有误请谅解。
    ⒊求顶。。。
    ⒋在发完已码完的部分前请勿插楼。


    2楼2012-01-21 17:38
    回复
      他的声音坠入寂静之时松鸦羽的耳间充满了湍急的水声。
      ***********
      可是……我知道这些猫啊!松鸦羽开始颤抖,有黄牙……有钩星……还有狮心……星族正在毁灭吗?
      雾星……和隼翅……是啊,还有部落猫……溪儿……夜……
      "不!"松鸦羽想到火星,雷族族长……
      尘毛……鼠须……黑莓掌……
      他所有的族猫,所有部落猫,都坠落,坠落,消失在水和黑暗的尽头。
      ———————————
      接着松鸦羽好像开始做梦了,又到了半月他们的年代,此时他们已经在山里了,看到松鸦羽(翅)半月很高兴,但是碎影说他们根本不应该离开湖边,她觉得落叶出来的话会孤独。。
      外面捕猎队那,寒雪飘着。。鸽翅纠结了萨,雷族那里已经是初叶季了吧,想家了呢。。
      松鸦羽跟半月等猫在山顶安顿下来,决定先去狩猎,这时他听到岩石的声音说他已经让他们到山上了,现在必须使他们留下。于是乎松鸦羽试着教他们在山里怎么狩猎、、(瞢:哇噻一名雷族巫医竟然教部落猫怎么做部落猫、噗噗。。)
      ———————————
      "我们组队狩猎吧,"他说,试着想起狮焰和冬青叶是怎么告诉他急水部落的狩猎方法的,"两只猫可以去把猎物追出来,两只可以在上面等着捉住它。"
      "好主意!"半月喵道,兴奋的挥了挥爪子,"我是最小的,所以我进去!"说着便砖进了雪堆,直到她肚子上的毛都抵在雪上,但是当她想更深入一点的时候却有刺藤扎住了她,使半月不能动了。
      "我被卡住了!"她叫道。
      "安静点不然猎物都要被你吓跑了!"石歌告诉她。
      "那不就是我要做的吗…"半月嘀咕道。
      ———————————
      后来没抓到猎物,还遇到了老鹰,这时松鸦羽却被风吹下了山,老鹰和别的猫都不见了,只剩下一片白茫茫。。
      雷族那边高级武士在给年轻的武士加强训练,可是藤池无法跟族猫分享新叶季到来的喜悦,花落的事令她很担心。前几夜因为睡眠不足她没有去黑森林,但是看花落的样子明显是天天去的。花落好像一直心情不好,尤其当米莉看起来不怎么关心她时。
      她们两去参加了捕猎队时藤池又发呆,结果差点掉进上次冰云摔进的洞里,被花落拦住,但是花落却提出要下去探险,于是乎就下去了。。
      走着走着,返回的路被堵住了,两只只好继续前进,到达屋顶有阳光照进来的中央小溪。花落很兴奋地想再往里走,结果藤池发现,地面上有新鲜的脚印,也就是说有猫住在这里!
      原来松鸦羽等猫被狂风吹下了山。
      把刚才所有猫从雪堆里挖出来后回到洞里,猫们起了争执,部分要求回去,部分原意留下,不过松鸦羽止住了他们,说一切留到明天再说。
      第二天他们决定先想办法去对付老鹰,松鸦羽当诱饵,成功了。然后、、
      ———————————
      "我刚才好替你担心,"半月对他喵道,又离他进了点,"我现在又为你感到骄傲!如果我们有孩子,我都能想到他们会有多勇敢了!"
      孩子!"半月……"他道。
      在他能够说更多之前,他看到有另一只猫站在水边的雪堆后。岩石!拜托了,过会儿!
      年老的猫继续站在那里等着;半月望着那个方向,根本不知道有一只猫在那里。
      "你为什么不先跟别的猫回去呢?"松鸦羽说,"我马上就跟上你们。"
      "好吧。"有一丝失望闪过半月的绿眼睛,不过她什么都没说,跟上了别的猫。
      "你现在来干什么?"松鸦羽道。
      岩石没有回答。有那么一会儿他们就那样在山崖面对面地站着。远处,石头上的一点红光告诉了他们太阳会从哪里升起。
      "有那么多相似之处……"岩石叹了一口气,看着松鸦羽,"你不能呆在那里,你知道的,不是吗?"
      "为什么不?"松鸦羽回道,感到他自己语气中的一丝愤怒。
      "迷失于过去对于你这样强的猫来说是不行的。"
      "我在这里也一样强大!"松鸦羽喊道,"我可以有小猫,教给他们一切我所知道的,然后回到族群。"他盯着岩石,"我……我不想离开。"
      


      5楼2012-01-21 17:38
      回复
        ——4• ⑤ •《遗忘武士》——————————————————
        上次去急水部落的众猫已经回到了雷族,不过鸽翅一直在做猫被老鹰抓走的噩梦,藤池也一直在去黑森林,两姐妹都老是睡眠不足,白翅很担心,一定要留下来照顾她的两个女儿。
        棘光正在帮松鸦羽整理药草,突然发现上次冬青叶留下的一团毛,不过她不知道是冬青叶的,于是交给松鸦羽说应该扔掉,结果把松鸦羽惹的有点不高兴了。。随后松鸦羽出去找需要补充的药草。
        可是还有一个问题,究竟哪只猫是第四?这次他们连提示都没给,他可能会是任何一只族猫!
        白翅带藤池和鸽翅出去收集苔藓、捕猎,藤池偷偷无视她去跟鸽翅说话,得知鸽翅竟然无法使用她的力量。
        这时她们看到松鸦羽在收集药草,于是白翅赶藤池过去帮他,没办法藤池只好过去了。
        松鸦羽要找的东西全给兔子吞了,不过藤池竟然在一棵树上发现了那种药草。回去的路上藤池说应该找一点什么防治兔子又去吃药草,于是决定找个谁跟她一起去找狐狸屎。。
        她先找到了花落,但是她找借口回避了藤池,可能因为她知道她还在去黑森林,并察觉到那里很不好。这时藤池的爸爸桦落出现了,于是他们两个一起去了。
        走着走着,桦落突然说他昨天在黑森林看到了藤池,原来他也被鹰霜召唤过去了。藤池正感到心寒,却又觉得角落里有人盯着他们,结果踩到了荆棘丛。。
        搞到狐狸屎并放好后他们一起去与风族边界的河里洗爪子,结果遇到一风族巡逻队硬说河属于风族,桦落一激动就闹着要开打,被藤池拖走。。但是桦落以前从来没有这么好斗,黑森林使他变得这样。
        白翅先带鸽翅回到了族群里,说她不应去急水部落,也不应跟上次赶跑水狸的事扯上关系,还说蜂条喜欢她,他们两应该在一起。不过鸽翅怀疑星族的预言会不会允许她有侣伴。
        鸽翅去跟蟾蜍步、冰云、鼠须狩猎,蟾蜍步提出赛跑到干枯的树前。鸽翅没有力量干扰,得了第一名。边上有两脚兽玩耍,吓跑了猎物,只好换地方捕猎。遇到一只受伤的松鼠,于是鸽翅去捉它,结果让它逃到了影族。
        虎心出现,说曙毛怀疑上次焰尾溺死的时候松鸦羽下去使杀了他,可能会计划伤害雷族的事。
        罂粟霜的孩子小田鼠,小樱桃成为狐越、玫瑰皮的学徒,更名为田鼠爪,樱桃爪;而且栗尾又怀了蕨毛的孩子。
        鸽翅的力量还是没回来。
        田鼠爪,樱桃爪训练回来,搞了一身药草。。一会儿亮心过来领走两位学徒,说要把她的格斗经验告诉他们。
        一会儿他们回来,说遇到了狐狸,亮心、狐越和玫瑰皮在别的地方的时候要不是有一只猫出来赶跑狐狸他们就会被吃掉了,但是他们不认识那猫,松鸦羽告诉狮焰他觉得那是冬青叶。
        藤池在黑森林训练后第二天就是森林大会的日子。
        火星报告完后一星出来硬说有雷族猫入侵风族领地,但是火星问他的时候他又说没看清,结果他介绍两名新学徒的时候只有风族喊他们的名字。
        洞飞(就是洞爪)过来跟藤池说话时虎心又缠着鸽翅说话。。
        考虑到田鼠爪等还有风族所说的,狮焰让火星同意他去领地里看看有没有独行者。狮焰在一地洞里努力钻进去,几乎都肯定他找到的会是冬青叶,但出现的是日神。带他回到族群,日神说上次的狐狸是他赶跑的,受到部分族猫尤其罂粟霜的欢迎。但是还是有很多猫不信任他。
        鸽翅跟黑莓掌狩猎回来,看到日神被一群猫围着,讲编出来的故事比如从树上袭击狗。鸽翅说如果要那样首先你得是一个十足的鼠脑袋。
        当晚在炭心的劝说下鸽翅去跟蜂条散步了,找他的过程中她找回了她的力量,于是第二天训练时因此心情很好,可是炭心以为这是因为鸽翅跟蜂条好上了。。
        松鸦羽梦到黄牙,说雷族还需要一名巫医,所以他得到炭心梦里告诉她她曾经是炭毛。
        第二天检查完栗尾后他让桦落看到炭心的话叫她过来。结果一会儿后叶池出现,说斑叶告诉她黄牙要松鸦羽告诉炭心她曾经是炭毛,而且她会组织他。所以当炭心来的时候他说没事。
        


        7楼2012-01-21 17:41
        回复
          自占沙发°w°


          9楼2012-01-21 17:45
          回复
            果断精品


            10楼2012-01-21 17:46
            回复
              暮爪你果断是英文帝


              IP属地:广东11楼2012-01-21 17:48
              回复
                所以做我师父吧


                12楼2012-01-21 17:55
                回复
                  想知道我们家虎鸽进展怎么样


                  13楼2012-01-21 17:55
                  回复
                    虎鸽美了T T


                    IP属地:广东14楼2012-01-21 17:57
                    回复
                      嗯。。。话说蜂条是我根据灰条那什么的翻译的,出版社的说法貌似是蜂纹。。


                      16楼2012-01-21 18:05
                      回复
                        恩恩,没错


                        IP属地:江苏17楼2012-01-21 18:05
                        回复
                          我爸才是英文帝。。。【郁闷


                          18楼2012-01-21 18:06
                          回复
                            • • • 。
                            °w°。。。


                            19楼2012-01-21 18:09
                            回复
                              T T这里纯新的炭须


                              IP属地:广东20楼2012-01-21 18:09
                              回复