韩文翻译吧 关注:3,377贴子:42,171
  • 5回复贴,共1

高人帮忙,帮我翻译一段文字

只看楼主收藏回复

你还在为寒冷的冬天玩IPHONE、IPAD而烦恼吗?家豪触控手套采用日本最新技术,在指尖部分设置导电触点区,触摸电容屏时产生人体电厂,使手指喝电容屏工作面形成耦合电容。从而实现带着手套一样灵活操作IPHONE、IPAD等触屏产品。
广告语。。本人需要。。跪谢!!!


IP属地:安徽1楼2011-11-29 18:20回复

    You still in play to the cold winter, IPAD and IPHONE trouble? Jia hao touch gloves used in Japan the latest technology, on your fingers part sets conductive contacts area, touch screen capacitance generated when the human body in power plant, the fingers drink capacitance screen face form the coupling capacitors. So as to realize the flexible operation with the glove, IPAD, IPHONE touch screen products.


    2楼2011-12-03 09:03
    回复
      君はまだは寒い冬に游んでいました。iphoneやipad思い悩んでいるだろうか。家に手袋を采用している日本ロイヤル最新技术、指先部分が设置された时、导电触コンデンサディスプレイ区际に生じる人体発电、指を饮んで形成カップリングパク・プルトンコンデンサディスプレイを使う。実现を连れて行かれた手袋のように柔软な操作iphoneやipadなどボイジャー制品を発表した。


      3楼2011-12-03 09:04
      回复
        너 아직도 는 추 운 겨울 에 놀 러 아이 폰 · 아이 패드 때문에 괴 로 워 요?개 호 터치 장갑 채택 일본 최신 기술, 은 손끝 일부 설치 터치 시 구, 전기 를 터치 (touch) 때 생기 당기 인체 발전소 를 마 셔 (touch) 트 렌 드 처 럼 된 막장 손가락 당기 형성 耦合 당기 이다.줌 으로써 장갑 처 럼 유 연하 게 조작 아이 폰 · 아이 패드 처 럼 풀 터치 스크린 제품 이다.


        4楼2011-12-03 09:04
        回复
          跪吧


          5楼2011-12-03 09:05
          回复
            噢啦!谢谢


            IP属地:安徽6楼2011-12-04 14:16
            回复