【千の风になって 】银桑blue地唱这首歌的时候,虽然带笑也有点嘻嘻哈哈的感觉,唱到最后还哼哼唧唧了= =但感觉还是好感人,吾辈好想哭。。。
私のお墓の前で 泣かないでください
在我的墓前 请不要哭泣
そこに私はいません 眠ってなんかいません
我不在那里 我并没有长眠
千の风に 千の风になって
化为千风 我已化身为千缕微风
あの大きな空を 吹きわたっています
翱翔在无限宽广的天空里
私のお墓の前で 泣かないでください
在我的墓前 请不要哭泣
そこに私はいません 眠ってなんかいません
我不在那里 我并没有长眠
千の风に 千の风になって
化为千风 我已化身为千缕微风
あの大きな空を 吹きわたっています
翱翔在无限宽广的天空里