瓯语吧 关注:224贴子:480
  • 7回复贴,共1
温州方言有时指温州市区的温州话,有时指温州地区各县市的温州话,包括永嘉话、乐清话、瑞安话、平阳话、文成话。温州地区除各地的温州话外,还有闽语(闽南方言)畲语(畲族客家话)、蛮话(苍南土语)、蛮讲(泰顺土语)以及大荆话(台州方言)罗阳话(处衢方言)、金乡话(吴语方言岛)等方言。民国平阳旧志称平阳的温州话为瓯语,以别闽语、畲语、蛮话、金乡话,现今沿用旧说,以瓯语泛指温州地区 各县市的温州话,以温州话专指温州市区方言以温州方言则指温州地区各种方言
瓯语是温州地区的主要方言,分布在浙南瓯江下游、飞云江和鳌江流域。温州市区(包括鹿城、龙湾、瓯海)和永嘉县是纯瓯语区,瑞安市和文成县基本上属于瓯语区,只有个别乡村通行闽语或畲语。乐清市和平阳县是半瓯语区,乐清市清江以南的海积平原是瓯语区,清江以北的大荆话和温岭话接近,属吴语台州片,平阳县鳌江下游是瓯语区,鳌江上游是瓯语和闽语的混杂区。苍南县通行瓯语的镇有:龙港镇(湖前、灵江、渎蒲、沿江、)、宜山,蒲城。蒲城是吴语的南极,一个受闽语包围的瓯语方言岛。洞头县通行瓯语的主要乡镇有:大门,麓西、三盘、元觉、霓屿等。泰顺县只有百丈镇说文成瓯语。
丽水地区的青田县和永嘉县接壤,东部温溪、万山一带也通行瓯语。此外,台州地区的玉环 、浙北的长兴、苏南的宜兴以及皖南个别乡村都有温州读取的移民,他们至今仍说瓯语。
温州是著名的华侨之乡,海外的温籍侨民约有二十多万,法国、荷兰的华侨多数同瓯语。
以上内容摘自《浙南瓯语》
                                          
                                                      华逸の友
                                                    二零一一年六月十八日


1楼2011-06-18 15:27回复
    温州话是吴语的一种方言,为中国东南沿海城市温州市一带住民所讲的一种南部吴语,在发音和用词、语法等方面和都与汉语普通话有较大差别。但温州话的变化也很多,甚至各个县、市之间的发音也有较大差异,包括瑞安话、乐清话、平阳话等。通常所说的温州话指的是市区人口所使用的狭义的温州话。使用广义温州话的人口约有500多万。
    “天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”,温州话的复杂性,一直被认为是全中国最难学习的方言之一。   “天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”,温州话的复杂性,一直被认为是全中国最难学习的方言之一。
    准确的说,温州话应该是指各种的温州方言。温州方言主要有瓯语、浙南闽语、蛮话和蛮讲、畲客话、金乡话和蒲门话六种。此外还有南田话、大荆话和罗阳话等台州与丽水方言分支。详见温州方言。   一般温州人到了温州地区之外,不论讲温州哪种语言,都会一概称自己所说的为温州话,江苏宜山甚至有个温州村,那里人自称讲的温州话其实是浙南闽语(闽南语)。
    


    IP属地:奥地利2楼2011-06-26 06:53
    回复
      本人广东人,向这里的瓯语志士致敬。祝福诸位的瓯语复兴事业一帆风顺。
      有个问题不知道能否请教下:我听说,温州话内部有很大区别,就算两个人都讲温州话,也不一定能互相听明白。
      是这样吗?温州话内部有标准语吗?想学习温州话的人,应该学习哪一种温州话呢?


      3楼2012-03-27 15:13
      回复
        内部差别较大,是指发音与个别词汇差异,文法句式都差不多的,经过一小段时间适应说慢点是可以沟通的。目前瓯语还没有明确的标准语,但官方以市区鹿城口音为准。


        IP属地:浙江4楼2012-03-30 17:12
        回复
          感谢。 我在Youtube上面看了几个温州话的视频,真是很美丽、很特别的语言。祝福瓯语复兴乘风破浪、无往不利。


          5楼2012-03-30 18:13
          回复
            第一次听到外地人夸温州话美丽哦,好激动哦。


            IP属地:浙江6楼2012-03-30 19:24
            回复
              瓯念什么...


              来自手机贴吧7楼2013-04-27 21:45
              回复
                大家把这个吧建设好,加油。


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2016-05-10 22:58
                回复