「サヨナラ」とささやく 丑き世界に
「sayonara」 to sasayaku minikuki sekai ni
低声说再见 向丑陋的世界
あかく あかい その翅で すべてを饰って
akaku akai sono hane de subete wo kazatte
用鲜红鲜红的翅膀 将一切装饰
汚されるほど爱しく思える
yogosareru hodo itoshiku omoeru
越是被污染 越被深情思念
この地球で息をしてる者よ
kono chikyuu de iki wo shiteru mono yo
那些生存在这地球上的人们
憎んでいるほど抱きしめたくなる
nikundeiru hodo dakishimetaku naru
令人窒息般的紧紧相拥
ジッと见つめてる
kagami no mae betsu no jibun jitto mitsumeteru
呆呆凝视着镜子前那陌生的自己
そして人は弱さ 隠すために
soshite hito wa yowasa kakusu tame ni
于是人为了掩饰软弱
「サヨナラ」とささやく
yasashii dareka wo kidzuzuketa
伤害了某位温柔的人的心
「サヨナラ」とささやく丑き世界に
「sayonara」to sasayaku minikuki sekai ni
低声说再见 向丑陋的世界
あかく あかい その翅で すべてを饰って
akaku akai sono hane de hirari to maiodoru
用鲜红鲜红的翅膀 轻盈地美丽飞舞
どうか热いキスをそうよ何度でも
douka atsui KISS wo souyo nando demo
烈火般的热吻一次次重复着
暴れ出した心に気づいたなら
abaredashita kokoro ni kidzuita nara mouichido
就用这最后一吻收敛起热情奔放的心
もう一度 変われる…
kawareru...
再度改变现在
「sayonara」 to sasayaku minikuki sekai ni
低声说再见 向丑陋的世界
あかく あかい その翅で すべてを饰って
akaku akai sono hane de subete wo kazatte
用鲜红鲜红的翅膀 将一切装饰
汚されるほど爱しく思える
yogosareru hodo itoshiku omoeru
越是被污染 越被深情思念
この地球で息をしてる者よ
kono chikyuu de iki wo shiteru mono yo
那些生存在这地球上的人们
憎んでいるほど抱きしめたくなる
nikundeiru hodo dakishimetaku naru
令人窒息般的紧紧相拥
ジッと见つめてる
kagami no mae betsu no jibun jitto mitsumeteru
呆呆凝视着镜子前那陌生的自己
そして人は弱さ 隠すために
soshite hito wa yowasa kakusu tame ni
于是人为了掩饰软弱
「サヨナラ」とささやく
yasashii dareka wo kidzuzuketa
伤害了某位温柔的人的心
「サヨナラ」とささやく丑き世界に
「sayonara」to sasayaku minikuki sekai ni
低声说再见 向丑陋的世界
あかく あかい その翅で すべてを饰って
akaku akai sono hane de hirari to maiodoru
用鲜红鲜红的翅膀 轻盈地美丽飞舞
どうか热いキスをそうよ何度でも
douka atsui KISS wo souyo nando demo
烈火般的热吻一次次重复着
暴れ出した心に気づいたなら
abaredashita kokoro ni kidzuita nara mouichido
就用这最后一吻收敛起热情奔放的心
もう一度 変われる…
kawareru...
再度改变现在