外语吧 关注：73,946贴子：103,308
- 5回复贴，共1页
【冲绳历史】
经过了史前时代，10世纪前后冲绳各地形成了许多亲族集团，之后，北山、中山、南山三大势力一直持续了长期的争斗，终於在1429年冲绳得到了统一，琉球王国的历史拉开了序幕。琉球王国与中国有著密切的往来，琉球从中国迎来了册封使，透过与东南亚各国及日本本土的中转贸易得以繁盛。17世纪初萨摩藩入侵后，琉球王国虽然仍与中**持著册封关系，萨摩藩的统治却日益加强。1879年明治政府结束了历经450年的琉球王国历史，设置了冲绳县。在第二次世界大战末期，冲绳县成为日本唯一的地面战场，战后的27年间一直处於美军的统治之下。1972年冲绳才得以回归日本。近年来，日本掀起了冲绳热，观光客与日俱增。
现代，大部分的冲绳传统文艺都源於琉球王国时代。它们最早始於欢迎招待中国使者(册封使)时的舞蹈及乐曲。被指定为国家重要无形文化遗产的组舞，是当时琉球王府的舞蹈官-玉成朝薰借鉴了日本和中国的文艺形式创作而成的。在2000年的九州・冲绳高峰会的各国首脑招待宴会上，也表演了以华丽衣裳和优雅舞姿为特点的琉球舞蹈。冲绳的音乐分为古典和民谣两大类。皆以三线琴为基调。而三线琴是从中国传统乐器三弦改良制成的。
【琉球语】
琉球语（琉球国、琉球群岛），又名冲绳语，语系未定。本土人称“琉球语”为“ウチナーグチ”（Uchinaaguchi），是琉球群岛（包括奄美群岛及冲绳群岛）的语言。
国际语言学主流认为琉球语应该归入日本语系或是与日语相同的阿尔泰语系的类别因为琉球语的发音系统和语法与日语基本相同，但语言学界有另一个意见，认为琉球语和南岛语系较为接近。明、清时代，琉球国不断向南京和北京的国子监、以及福州的琉球馆派遣留学生学习中国的语言，因此琉球语尤其在词汇上受到了汉语闽语尤其是福州话和日语的双重影响，而且琉球国官方书面文字为汉字。
琉球语亦有不同的方言，而方言之间的差异大概相当于法语和意大利语之间的差异。昔日的琉球国亦为汉字文化圈一员，当时琉球群岛的上层人士亦用汉文（实际上为日文中的汉字）记事书文，而下层百姓则使用日文假名。
明治维新日本实质并合冲绳后琉球语受日语影响更深远。但琉球语是不同于日语的一种语言（有大量汉语借语），可日本人强行将琉球语归入日语，将琉球语说成是日语的一种方言。但是实际上学过日语的人都知道“琉球方言”是一种没专门学习过根本无法理解的“方言”。
