大概意思应该是解决燃眉之急

culo意思是屁股，这里salvar el culo其实意思就是“帮你擦屁股，帮你收拾烂摊子”；“救你命”、或者像12点23分说的解燃眉之急，你不能把culo单独拿出来翻译。
英语当中有类似的表达：save your ass
总不能说救了屁股吧？

Mi amigo espectador del cine español siempre enreda en las frases que están de claros.
Dicho cuándo, Nos has salvado el culo… porque vino usar una locución verbal “salvar el culo”o “salvar el pellejo a” y que dan ellos lo mismo sentido. Introduce cuyo significado “Sale con bien un problema” como a inglés “rescue, help”.
换中文解释为“周全了（某些人的）烂摊子”或“帮了（谁）擦屁股”。释义词条出处《成语大全》“擦屁股”。