Q&A
Q：为啥是四部曲？
A：比起原来的博德之门三部曲WeiDU版中包含的博德之门及剑湾传奇、安姆阴影和巴尔王座，新版本多了一个龙矛围攻，所以是四部曲。
Q：比起原来的三部曲有啥区别？
A：首先，很明显，多了一个战役；其次，作为增强版，比起原版多了更多剧情、可加入角色、地图和职业；再次，增强版修正了原版游戏的一些BUG，这让一些原版中存在的漏洞不再可利用；最后，增强版可以在不借用mod的前提下，就提供对高分辨率和宽屏显示器的支持。更多细节方面的区别请自行在游戏中体验。
Q：这个链接其实之前看你已经发了很多次了，为啥今天专门开帖子发布？
A：一方面是因为翻译依然在不断地修正（不仅是龙矛围攻部分，同时还有整个博德之门增强版系列翻译修正），一直在不停的改翻译错误或者其他各种问题，所以一直在不停的更新；另一方面是因为，当年我最早发布博德之门三部曲WeiDU版是在18年前2006年11月9日（
https://bn13.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13514），贴吧的发布帖虽然比较迟，但是也注明了“此镜像自2006年11月9日起永不改变”（
https://tieba.baidu.com/p/597587062），所以今天就当是以前发布的《博德之门三部曲WeiDU版》年满十八长大成《博德之门增强版四部曲》了。就目前而言，我希望的是用《博德之门增强版四部曲》取代《博德之门三部曲WeiDU版》。
Q：什么时候想起来整合这个的？为什么？之前怎么一直没做？
A：以前龙矛围攻一直没完整汉化，如果整合的话，游戏主线里也会有英文，“不完美”。所以之前根本没动过这方面心思。2023年5月底开始搞龙矛围攻翻译时就有了“如果翻译完毕了，增强版全系列就都有中文了，到时候就可以整合一版了。”的想法。龙矛围攻翻译完成后（
https://trow.cc/board/showtopic=52169），在进行各个MOD的翻译时发现中文存在“增强版与原版编码不同而出现各种转码最后导致乱码，而且一些情况下控制台安装提示和Log文件总是会乱码”的情况，研究后发现其实只要抛去对于原版的支持，仅支持增强版，中文编码问题就会大大简化，而且增强版对比原版确实优势明显。从这个角度考虑，原本的老三部曲已经不再适合作为一个基础版本提供给大家以安装各种MOD，而需要一个新的增强版平台能够取代原老三部曲。最终决定发一个。
Q：为啥没有博德之门Ⅲ？A：没有能把博德之门Ⅲ也整合进来的模组。另外，博德之门及剑湾传奇、龙矛围攻、安姆阴影和巴尔王座四个战役是以同一个巴尔后裔为主角，剧情前后连接的战役，从剧情上来讲是贯通的。博德之门Ⅲ与它们没有这样的关联关系。
Q：网盘里一大堆文件是干啥的？
A：每个文本文档是一个注意事项，请仔细阅读。
Q：为什么是XX网盘？速度很慢下不动啊！你是不是拿了网盘推广费了？有其他网盘么？有迅雷么？
A：能支持免费用户上传4G以上文件的网盘少之又少，根本找不到。哦，你问为什么不分卷上传？你去给一堆问“这里面有好几个文件，我下载哪个？”“为什么我下载了这个文件解压不了？”以及“我是要把这里面每个文件都解压一遍么？”的人去解释一下吧。至于迅雷，迅雷本质上三种方式，BT、ed2k这两种是需要上传的人开机做源的，当年我开机做源上传一个月才把博德之门三部曲WeiDU版的源扩散出去，现在ed2k下载环境让迅雷已经搞封闭了，要扩散出去更难，另一种是http或者ftp直链，那是要提供服务器下载的，哪有那闲钱。
Q：怎么安装？需要虚拟光驱么？
A：绿色版，直接解压到你要放游戏的目录运行Baldur.exe即可。不像老三部曲因为有配置文件会随着游戏路径更改，所以必须有个安装过程帮你填写配置文件（不然当年鬼才懒得去研究什么NSIS来写安装脚本。说起来，也不知道3DM哪个大聪明把原来我那个老的三部曲打了个压缩包传上去，声称什么绿色版，结果解压了还是要人手工修改配置文件才能正常玩，然后又有一堆人跑来问为啥解压了玩不了，笑）。
Q：有手机版么？手机可以玩么？
A：可以，有网友制作了直接读取PC版资源文件以取代obb文件的“PC直读版”。
Q：以前有XXXX漏洞可以用，现在为什么用不了了？
A：漏洞都是Bug产生的，既然修复了一些BUG，被修复的肯定就用不了了。时代在进步，找一些新的游戏技巧吧。
Q：这个版本稳定么？我看文件经常更新，是不是还不稳定？
A：游戏本身是稳定的，你遇到的所有问题如果不是原本就有的就是你自己遇到的偶发现象，现在的文件更新主要都是在修正错别字或者翻译。因为在翻译完成龙矛围攻DLC之后，我们开始针对整个博德之门增强版系列进行文本校对，而校对时发现的问题，我不仅会在官方后台进行及时修改，同时也会更新在我这个版本里。所以你可以想玩就下，有更新像更新就更一下，不想的话无非也就是有一些翻译问题或者错别字，并不会影响太多游戏体验。发现有错别字也可以给我截图说一下，我会修改。可能每过一段时间共享目录中会放一个dialog.tlk文件，根据说明把它放到游戏语言目录下也能达到更新目的。
Q：这个版本后续会更新么？怎么更新？
A：网盘目录里有说明文件。你可以订阅那个共享，如果只是更新了dialog.tlk文件，说明只是翻译上的错别字修正，只要单独下载dialog.tlk文件覆盖至游戏lang\zh_cn目录下覆盖原文件即可。如果说整个压缩包更新了或者重传了，说明不止修正了语言文件，重新下载压缩包删除原本的游戏重新解压即可。老三部曲那种更新方式单纯是为了在当年那个低网速时代减轻玩家下载负担的权宜之计，费时费力，做一个升级补丁得花好几天准备。
Q：以前的博德之门三部曲WeiDU版以后还会更新么？怎么更新？
A：这就是以前的三部曲的更新啊。你下载这个版本就是更新了！
Q：可以从2代地牢开始玩么？不想玩1代。
A：……那为啥不直接玩原版？进游戏后主界面选择战役按钮，可以分别从剑湾传奇、龙矛围攻、安姆阴影和巴尔王座以及死斗黑坑和塞恩角斗六个战役中进行选择，其中前四个就是博德之门系列故事。后两个是独立的黑坑战役，与博德之门系列本体故事无关。
Q：能装MOD么？怎么装MOD？
A：发布共享的目录里有安装Mod时的注意事项。教程：
https://trow.cc/board/showtopic=52475。注意，这个版本装mod之前先运行游戏目录下的EET_End.exe 卸载之后再安装，所有想装的Mod安装完毕后需要重新运行EET_End进行封包。
Q：去哪里找MOD？
A：
https://www.gibberlings3.net/mods/、
https://www.pocketplane.net/、
https://forums.beamdog.com/ 等等，有很多。
Q：为什么没有XXX mod？
A：本版本为纯净版，仅包含不影响游戏整体内容而略微丰富剑湾传奇部分内容的BG1 Unfinished Business（
https://www.pocketplane.net/bg1-unfinished-business/），这是为了对内容原本比较薄弱的1代进行补充，得以让玩纯净版的玩家获得最好的体验。如果你想要体验更多模组剧情，请自行安装模组。你可以将此版本作为一个基础版本，在上面搭建出你自己想要的大世界增强版。但是，再次强调，切记在安装其他Mod前先运行游戏目录下的EET_End.exe 卸载之后再安装，所有想装的Mod安装完毕后需要重新运行EET_End进行封包。
Q：为什么里面有些人名、地名和攻略不一致？
A：翻译修正了，你看的攻略是老版，未修正的。要实在不喜欢，自己改一下。另外，一些用词修改也是处于背景考虑，例如：“英尺”改为“呎”，这是因为英尺是英国及其前殖民地和英联邦国家使用的长度单位，“英”表示“英国”，费伦哪来英国？
Q：怎么改字体？
A：教程：
https://trow.cc/board/showtopic=30058。
Q：大地图怎么搞？
A：大地图是BP-BGT Worldmap（
https://github.com/SpellholdStudios/BP-BGT-Worldmap），官方已经整合了中文翻译，装这个Mod即可。
Q：我看别人的整合版里都有冰风谷和无冬之夜了。
A：你可以考虑自行安装对应Mod，整合冰风谷进游戏的是：
https://github.com/The-Gate-Project/IWD1_EET、
https://github.com/The-Gate-Project/IWD2_EET和
https://github.com/The-Gate-Project/IWD_EET_End，而整合无冬之夜进游戏的是：
https://github.com/abalabokhin/NWNForBG。
Q：他们的整合版界面看起来非常漂亮
A：InfinityUI++（
https://github.com/Renegade0/InfinityUI），是这个。
Q：看你很多Mod下载链接都是Github的，但是我打不开啊。
A：
https://www.dogfight360.com/blog/686/Q：发现Bug怎么办？
A：自己想办法解决。重启，或者重新开档，或者读挡。
Q：发现错别字怎么办？
A：你可以截图回帖，我会看到。
Q：为啥总看见你给别人推荐你这个版本？你排斥别人的整合版么？
A：对于有丰富的博德之门游戏经验和mod经验的玩家，我并不会去推荐我这个版本，我是向博德之门新玩家推荐我这个版本，因为这个版本在整合了游戏各个战役的基础上是最贴近游戏原版体验的。在熟悉原版的情况下再去接触加装了各种剧情MOD或者难度增强MOD才容易上手。十多年前我就极力反对向新人推荐大世界，那时候有新人发帖求推荐版本的时候总能看到有人不负责任的推荐各种高难度的版本，或者是加装了海量剧情MOD的大世界，最终导致的结果就是新人连游戏规则都没搞清楚就被虐到怒删游戏或者被海量剧情淹没，玩到一半玩不动退坑了事。因此，无论何时，我都反对向新人推荐整合了过多MOD的版本，仅推荐官方原版或者是我这个版本。如果是有丰富经验的玩家，敬请选择你喜欢的版本游玩或者自己整合。当然最好是自己整合才能整合出最适合自己的版本。
Q：你多大了？
A：今年六岁！
经典再现
