warframe吧 关注:541,088贴子:17,584,219

来看弯弯客服是如何迫害玩家的

只看楼主收藏回复

【DE】Adrian,不解决问题而是解决提出问题的人


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-10-31 11:45回复
    事情的始因是弯弯客服翻译的 “保护伞”过于逆天,繁中创作者安杰在论坛发帖提出问题,而客服直接用账号安全威胁作为开场白来交流



    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-10-31 11:48
    回复


      IP属地:河南通过百度相册上传3楼2024-10-31 11:49
      回复


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2024-10-31 11:50
        回复


          IP属地:贵州来自iPhone客户端5楼2024-10-31 11:51
          回复
            噗,保护伞,逆天


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2024-10-31 11:52
            回复


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2024-10-31 11:52
              回复
                koumei的晴雨伞被翻译成保护伞了吗


                IP属地:上海8楼2024-10-31 11:53
                收起回复
                  好那么好,纯理性讨论,巴拉巴拉我们把雷神翻译成雷仁,好那么好,真特么唐氏啊



                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-10-31 11:54
                  收起回复
                    安杰此后开始积极反馈影响到游玩的翻译问题,但客服直接开始装死不回复了


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2024-10-31 11:57
                    收起回复
                      时间到了上周的开发者直播,安杰看到了官网的i玄骸页面后直接气昏死过去,咱们来看看发生了什么:图一是我们简中的,图二是弯弯客服负责的繁中 客服不翻译就算了,只剩标题了,文章内容都懒得写上去了



                      IP属地:江苏来自Android客户端11楼2024-10-31 12:00
                      收起回复
                        安杰十分气愤,非常努力的想反馈给de,而弯弯客服再次做出了唐氏操作:


                        IP属地:江苏来自Android客户端12楼2024-10-31 12:02
                        回复
                          时间来到了今天,弯弯客服解决了所有的问题







                          IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-10-31 12:05
                          收起回复
                            所以说de不把自己内部管理问题解决没个好


                            IP属地:湖南来自iPhone客户端14楼2024-10-31 12:08
                            回复


                              IP属地:江苏来自Android客户端15楼2024-10-31 12:12
                              回复