以下是图片内容的翻译：
OCTOPATH TRAVELER 大陸の覇者
服务开始4周年的致辞
感谢您一直以来游玩《OCTOPATH TRAVELER 大陸の覇者》。我是制作人細川贵弘。
2024年10月28日（周一），《OCTOPATH TRAVELER 大陸の覇者》正式服务迎来了4周年。能够迎来这个时刻，离不开在第一线工作的开发团队成员们的努力，以及一直支持我们、游玩的玩家们的厚爱。我们将继续提供让大家享受的游戏体验，并真心感谢大家的支持。
接下来我将稍微谈谈内容更新的计划。
在4周年，我们为“クロストストーリー”追加了特殊任务模式，以便更好地丰富游戏的玩法。我们计划让更多的玩家享受到这个内容。
首先是クロストストーリー第2弹。这部分将包括更多的剧情内容，特别是专注于一些主线未能深入探索的角色。
另外，计划进行装备系统的改良。3月份的更新后，我们注意到战斗系统和一些特定关卡有提高战斗策略性和游戏平衡的需要。
最近我们还对EX能力进行了一些调整，目的是让玩家更好地享受这些功能。
最后，是关于“波浪の写记”的更新，我们计划为现有的战斗内容提供更多的变化，使玩家能更好地展现自己的实力。
结尾我们期待《OCTOPATH TRAVELER 大陸の覇者》的4周年。今后我们会继续努力，提供各种改善和活动内容，希望大家能够继续支持我们。
2024年10月28日《OCTOPATH TRAVELER 大陸の覇者》制作人細川贵弘