杂体诗吧 关注:24贴子:214
  • 4回复贴,共1

【奇文共欣赏】(吧主勥推荐)每日一奇!

只看楼主收藏回复


图似太极图,黑色的是阴文(白色字),白色的是阳文(黑色字)。实际是利用阴阳二字为首的两首诗,把两首七绝揉在一起,阴字开头的依阴文顺序读,读完后读阳字开头的,依阳文顺序读。
长至客怀二首   〔清〕万树
阴文读为:
阴风江左此时寒,梅绽窗西把盏欢。
旅况无聊今始信,实将残雪当花看。
阳文读为:
阳生檐右雪犹凝,铁骑丁东击碎冰。
有客不眠惟拥鼻,虚窗重剔欲残灯。



IP属地:北京1楼2010-10-24 13:39回复
    欣赏真乃奇文 赞


    2楼2010-10-24 21:56
    回复

         这是一首情诗,据说是一个极聪明的美女寄给自己情郎的。
           图形采取鸿雁双飞型与织锦图相结合,所以叫拟织锦回文诗,其实并不是回文诗。此诗小字共二百四十字,大字三十三个,小字采用织锦图的回环旋读,从君字读起,读到“结”字再接大字“先”往下逆时针读,读到“献”字时直下接“天子”,再旋读完。
      君承皇招安边戍,送君远别河桥路,含悲掩泪赠君言,莫忘恩情便长去。
      何期一去音信断,谴妾屏帏春不暖。蹫瑶阶下碧苔生,珊瑚帐里红尘满。
      此时道别每惊魂,将心何托更逢君。一心愿作沧海月,一心愿作岭头云。
      岭云岁岁逢君面,海月年年照得偏。飞来飞去到君旁,千里万里遥相见。
      迢迢路远关山隔,恨君塞外长为客。去时送别芦叶黄,难悟已经柳花白。
      百花散乱逢春早,睿意催人向谁道。垂杨满地为君攀,落花满地无人扫。
      庭前春草真芬芳,花得秦筝向盖堂。为君弹得江南曲,附寄惜身寄朔方。
      朔方迢迢山难越,万里音书长断绝。银妆枕上泪沾衣,金瞜罗裳缝皆裂。
      三春鸿雁渡江声,此时离人断肠情。筝弦未断肠先断,怨结先成曲未成。 (未字在图中被人误制成夫,于是无人读得通。)君今忆妾重如山,妾亦思君不暂闲。织将一本献天子,愿放儿夫及早还。
      


      IP属地:北京3楼2010-10-25 07:43
      回复
        一楼进一步解析 :
        阴字之下为:右 西 虚
        阳字之下为:左 东 实
        由视觉语言(绘画)表达的的内容,和诗中“阴(西)风江左”、“阳(日)出檐右(东)”相互应和,形成另一系列的阴阳对照,从而通过文体中书写文字形体的变化,使诗歌内涵具备了多重媒体叠加的意味。
                                                                 


        IP属地:北京4楼2010-10-25 13:08
        回复
          谢谢楼主用了本人做的图。太极图 诗还有回文得图~~~~~


          5楼2014-04-14 13:17
          回复