文学吧 关注:1,191,976贴子:8,757,297
  • 0回复贴,共1

【讨论】小菜鸟第一次参加外研社的英语演讲比赛,求帮解一下题~

只看楼主收藏回复

“龙是中华民族的图腾,具有刚健威武的雄姿、勇猛无畏的气概、福泽四海的情怀、强大无比的力量。”
龙的古老传说,龙的博大精深,千百年来深入人心。如今,龙已融入现代文化,代表中华民族的精神和文化传承,向世界展示着中国的独特魅力和深厚底蕴。在新时代,如何帮助国际友人更好地理解“中国龙”,更好地理解中国,需要新方式、新视角、新内涵。
The Chinese dragon is good and it means good, good to all.(中国龙福泽四海)我们期待,当代大学生能够结合自身理解,立足国际视角,从“小而美”的角度,以文载道,以心雕“龙”,向世界讲述“中国龙”的故事,让世界了解“中国龙”的深意,展现“中国龙”的时代价值和世界意义。
最后一部分的“从‘小而美’的角度”该怎么理解呢?目前有点思路,想从中西方龙共性——力量的代表谈起,指出不同之处——中国龙有“和谐”之意,然后阐释。还望大家不吝赐教~


IP属地:天津1楼2024-09-12 14:58回复