不仅仅是国内，国外也非常流行二创，打着原著的名称，夹带很多编剧或投资人的私活。我才疏学浅，看的影视作品不多，好像只有小月子那边很喜欢尊重原著，各种轻小说、游戏改编成的动漫，台词和剧情都不作修改。像四大名著、网络小说等一些题材，已经有现成的故事了，为什么不能照抄下来，做成影视或游戏呢？
当然，原著有些旁白、心理确实不好表达，但也不需要完全魔改二创吧？魔改二创也可以，毕竟丰富文化多样性，但为什么极少是完全尊重原著的？我是没啥商业头脑，但把“完全还原四大名著”作为卖点不好吗？如果做出来，甚至可以用于课堂教学了，带领学生进入名著世界。