ps5吧 关注:516,781贴子:11,892,848
  • 24回复贴,共1

就这翻译水平,猴批已经开始骂媒体了

只看楼主收藏回复

为什么说🐵是好似呢,因为这帮蛆和原神玩家一样魔怔了。



IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-08-17 08:30回复



    IP属地:江苏2楼2024-08-17 08:36
    回复


      IP属地:江苏3楼2024-08-17 08:37
      回复
        虽然但是这好像是bug图吧


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2024-08-17 08:46
        回复
          说实话,国内目前这个氛围,感觉每个圈子都这样的。电竞圈也好,体育圈也好,甚至国家平时的大事小事,都是这样一堆人,要么无脑夸得不能说一点问题,要么贬低得一无是处,总感觉特别极端。我作为期待黑猴这么久的人,天天反复刷黑猴相关视频,但是出分前一大堆猛吹而又不允许说缺点和疑虑的人我实在看不懂。我有的时候在想是不是国外的人也是这样的情况?总感觉有部分人的心态特别幼稚,做到冷静客观地看待事物和实事求是这么难吗?有的人总喷国家或一些个体在某些问题上不能做到实事求是,真的到自己的时候,怕是也做不到吧。


          IP属地:安徽5楼2024-08-17 09:00
          收起回复
            不急,刚看到一个人发的,说是已经打上14g的补丁了,等解锁后在看


            IP属地:天津来自Android客户端6楼2024-08-17 09:19
            回复
              不能指望老外集体读过/看过西游记
              更不能断定国人一个个是行走的魔戒百科


              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-08-17 10:35
              收起回复
                假如黑神话的剧本可以跟战神一样,不用玩家怎么了解神话故事本身就能看懂剧情的话,我觉得还是没问题的,最怕搞出一堆专有名词又不解释,还摊上低能翻译,那这东西在国外就是真的走不远了


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2024-08-17 19:04
                收起回复
                  别说老外了,国内也不见得人人通读西游记啊,如果一定需要详细了解原著才能了解游戏剧情,那就是编剧无能


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2024-08-17 20:15
                  回复
                    碰到自己的猿神了


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-08-18 01:22
                    回复
                      我的评价是等开学能消停很多


                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2024-08-18 18:50
                      回复



                        IP属地:安徽来自Android客户端19楼2024-09-24 04:57
                        回复