很强的对应感,为了不让我成为最后一个发现的,遂分享。
新版:We are just another visitor in a transient world,
我们不过是这瞬息万变的世界里的一位过客,
So we might be limited but we know the heart is infinite,
我们的生命也许有限,但我们深知我们的心灵却是无限,
Hold true to my beliefs and pushing ahead with utter confidence,
所以啊,我坚持着我的信念,满怀着信心向前迈进,
On towards the future you and I and all of us here decide,
我们的未来定是由你、由我、由我们所有人决定。
原版:Comment vous dire...
La vérité finit toujours par se découvrir.
À chaque jour suffit sa peine,
Chacun trouve chaussure à son pied.
Le temps blanchit les têtes sans mûrir la raison。
究竟该怎样诉予你,
真相总会有浮出水面的那天,
熬过日复一日的悲苦,
每个人终会找到自己的归宿,
韶华易逝,却无法带给我们成熟。
新版:We are just another visitor in a transient world,
我们不过是这瞬息万变的世界里的一位过客,
So we might be limited but we know the heart is infinite,
我们的生命也许有限,但我们深知我们的心灵却是无限,
Hold true to my beliefs and pushing ahead with utter confidence,
所以啊,我坚持着我的信念,满怀着信心向前迈进,
On towards the future you and I and all of us here decide,
我们的未来定是由你、由我、由我们所有人决定。
原版:Comment vous dire...
La vérité finit toujours par se découvrir.
À chaque jour suffit sa peine,
Chacun trouve chaussure à son pied.
Le temps blanchit les têtes sans mûrir la raison。
究竟该怎样诉予你,
真相总会有浮出水面的那天,
熬过日复一日的悲苦,
每个人终会找到自己的归宿,
韶华易逝,却无法带给我们成熟。