一楼防吞，说实话本打算下周两次动态一起翻译的，但想到过几天NLT会更新版本，还是让你们了解一下会更新什么，过几天更新开篇的正式版估计没什么新剧情，不是第二期内容推进，所以不要过度期待

The beta test is coming to a close and we've cleaned up all bugs and taken all suggestions into consideration. Coming later this week is the completed first chapter of Symphony of the Serpent, bug free and fully functional with two dating sim girls, a Moan Zone theater clip featuring two adorable characters from the previous games, a fully fleshed out fighting system with 12 weapons, optional battles and quests to start filling out your stats (and impress those ladies). Be on the lookout for new environments as well and some expanded voicework.
We'll also be releasing the new launcher, but if you don't want to wait head on over to Discord's NLT Launcher channel and download it today! We'll be testing it all week, but it will auto update any time a new version comes out.
Also coming on Friday will be the Android version of the game which will run through your phone's web browser. This online version is also compatible with Windows. The Mac version of the game will continue to be ZIP only, but we will hopefully have it functioning with the web version soon. iOS is also still in the works and currently not compatible. Once we have Mac and iOS fully functional we will begin the Linux build.
I'm looking forward to all supporter tiers getting a peek at SotS next month! It's time to stat a new adventure!

新作的测试阶段就要结束了，我们清除了所有的bug还顾及了全部的建议。这周稍后将推出“蛇之乐章”第一期内容的完成版，无bug以及功能完整的两位约会社交女孩系统，两位来自前作的可爱角色出演呻吟区的场景片段，彻底充实过的拥有12种武器的战斗系统，通过任意选择的战斗和任务来开始填充你们的人物数值(打动那些女士们)。留心新的环境以及一些拓展语音声效。
届时我们还将发布新的一站式启动器，不过如果你们不想再等可以今天直接去Discord社区的NLT启动器频道进行下载。我们会用整周的时间来对它进行测试，一有新版本发布它就会随时自动更新。
我们还会在周五推出可以通过你们的手机网页浏览器运行的新作安卓端，这个在线版本也兼容Windows系统。Mac端还是只有ZIP，但我们希望它很快就能和网页版一同正常运行。iOS端依然制作中目前还不具备系统兼容，一旦我们让Mac端和iOS端完全正常运行就会开始Linux建构。
我等不及给所有赞助权限的粉丝们带来下个月的“乐章”抢先预览，该开启新的冒险啦！

说个笑话：某个逗比在f95下载了“创世”，然后遇到运行问题在f95询问未果后就到NLT的Discord区去问，说他在f95下的游戏如何如何，然后就被NLT的管理员直接拉黑了Discord账号，然后这哥们专门充了Patreon会员进来问NLT问什么封他的号

支持

你是最棒的

大佬，推出安卓网页版，意思是没有正式的安卓端吗？

正式版进度能有百分之10吗

都快开学了，才这么点内容，可恶，打个🦶先

讲个笑话：这次真没BUG了

NLT这次是真的不给白嫖机会了，新的下载器是必须绑定赞助者的p站账号才能启动，而且他们还盯着别的论坛私下发链接的账号，discard，f95z，甚至PH都没人敢外传。感情这国外现在经济形势也不行啊