参考消息网7月25日报道 英国《金融时报》网站7月23日发表了题为《英国陆军参谋长称，英国有三年时间为战争做准备》的报道，作者是约翰·保罗·拉思伯恩，全文摘编如下：
英国新任陆军参谋长罗利·沃克将军宣布了一项雄心勃勃的改革计划，以使军队适应现代战争。他说，英国陆军有三年时间为战争做准备。
沃克23日称，由于俄罗斯和伊朗等国构成的“地缘政治威胁”，英国陆军迫切需要实现现代化。
沃克在英国陆军召开的一次会议的间隙说：“我们并非走在一条不容变更的道路上，但我们确实迫切需要恢复可信的硬实力，以保证威慑力。”
他称其改革为“非战争计划”，将使英国拥有足够强大的军事力量来威慑对手，让他们三思而后行。
沃克说，俄乌冲突会让俄罗斯变得“非常非常危险”，它会寻求报复，但冲突最终可能会结束。
他在皇家三军研究所主办的活动上对记者说：“历史的教训是，俄罗斯人不会忘记，他们会卷土重来……想要惩罚支持乌克兰的国家。”
今年6月出任英国陆军参谋长的沃克说，三年的时间表是基于对一系列因素的综合考虑。
一是俄罗斯重建军队的能力。西方官员估计，乌克兰停火后，俄罗斯重建军队可能需要三至五年时间。二是伊朗制造核武器的能力。
沃克对西方国家面临的威胁做出冷静评估的背景是，在将国防开支占国内生产总值的比例从目前的2.3%左右提高至2.5%之前，英国新一届政府上周启动了对英国军队的评估工作。
在沃克发表上述言论之前，英国新任国防大臣约翰·希利表示，英国军队的状况比他上任前所认为的要“糟糕得多”。
沃克说，根据他的改革计划，英国陆军的目标是在三年内将它的“杀伤力”提高一倍，到2030年将其提高两倍。
他说，要做到这一点，英国陆军必须摆脱“大型军队思维”，接受由人工智能软件驱动的新技术。
沃克说，他想创造一个“军事物联网”，使英国陆军能够更快地应对更远距离的威胁，“将决策时间减半，用一半的弹药在两倍远的距离内发挥作用”。
他承认“的确存在很多挑战，我不想寄希望于它们会自行消失”。
但沃克引用了乌克兰军队的例子：在西方军事援助和“来自英国的智能软件”的帮助下，乌克兰军队挡住了规模大得多的俄罗斯军队的进攻。
他还说：“这不是科幻小说。如果我们能将战斗力提高一倍甚至两倍，任何一支英国陆军部队都将能够摧毁一支规模至少是其三倍的部队。”
英国陆军目前只有7.5万人，其规模是19世纪中期以来最小的。
但沃克说，现代技术和智能弹药，如无人机群和多弹头精确导弹，意味着规模大小不是衡量军队战斗力的正确方法。
沃克说：“一些人仍然认为，仅凭官兵人数就能决定战斗力。这已经过时了。我不需要更多的官兵，也不需要更多的资金。”（编译/李莎）