欢迎有条件的朋友加入Discord上的纪元MOD社区。
邀请链接：https://discord.gg/XQwuvqXN

首先，先简单介绍一下NH这个MOD：
这个MOD最初披露于2020年，其主要功能是添加一个基于中日等不同东亚国家文化特点杂糅在一起虚构出来的新区域——东极群岛（个人的暂时命名），并在旧世界添加一个位于投资人之上的全新居民等级——Magnate（寡头/大亨）。也就是说，其体量大约已经达到了狮子大地DLC的水平！
对于一群用爱发电的MOD制作者们来说，开发如此庞大体量的内容，自然需要难以想象的开发时间。直到今天，这个MOD也没有正式发布。只在去年年底，有几位专攻纪元的某管视频主得到了内测资格。
但是！就在前不久，其开发组带头大哥BirdGPT在Discord社区内宣布：NH将在纪元117发售前正式上线！
因此，我认为是时候搬运一些开发日志，带大家入坑啦！

然后，向大家介绍一下现在我知道的几位NH开发组大佬们：
开发组带头大哥：Taubenangriff (Reddit/mod.io)/BirdGPT (Discord)，代表作：Spice-it-up系列、新世界旅游等；
建筑皮肤设计者、子功能《小摊》作者：jje1000 (Discord/mod.io)，代表作：巨型市政厅、女王钟楼、邮政局等；
建筑皮肤设计者：u/mrkoekie (Reddit)/ Ricky (MrKoekie)，代表作：赌城会员俱乐部皮肤、小型巴黎圣母院教堂皮肤等。
其他尚不明确具体分工的大佬：
Fishb0ss (Discord/mod.io)，代表作：老镇、天际线、游客火车站等；
Lion053 (Discord/mod.io)，代表作：安贝沙游客、地铁等；
Muggenstuermer (Discord/Nexus)，代表作：紧急服务三件套MOD、模块化购物中心等。

首先，23年1月前的几份开发日志，请移步PAX12Bruce大佬的帖子观看：https://tieba.baidu.com/p/8265810149
向去年就跟踪搬运了多份开发日志的PAX12Bruce大佬致敬！

OK，开始贴23年以来的两份开发日志的翻译~
23年6月发布了一个某管实机演示视频 Anno 1800 New Horizons Mod- Alpha Gameplay Footage （纪元1800新地平线MOD-内测视频）：http://m3r.cn/lCau5
方便大家观看，我将其转存到了百度云，链接：https://pan.baidu.com/s/1BkOnGkHMa3whSezWb1f-DQ?pwd=1800

23年11月开发日志：
Reddit原文链接：http://m3r.cn/RqliA
《[即将到来的MOD] 新地平线-城市和季节》（全文大部分为Taubenangriff大佬第一人称表述，部分段落是其他成员发布的内容，会标注出来。译者的话会放在括号里。）
大家好！
你没看错，这是新地平线的最新一篇更新！六月发布在某管上的游戏画面真是让我火了一把，感谢所有朋友持续的关注与赞赏。
现在已经是11月了，我很高兴能和大家分享我和我的团队今年所做的工作。
首先，老生常谈的说明：
1. 由于这是一个用爱发电的业余项目，我不能给出任何预计的发布时间。您也许从图像中对开发进度有一些自己的猜测。但请记住，我们选择性地放出了完成度最高的内容。
2. 如果你一段时间没有听到任何关于这个项目的消息，这并不意味着它已经胎死腹中了。这只意味着我有一段时间没有发布新消息了。
3. 请注意，你在这篇文章中看到的一切都还在开发，可能会在后期做出改变。

季节系统
在东极群岛区域，定期到来的季风期会使你的农场无法收获任何作物。这类似于白银季节剧本中的机制。尽管在这里，只有两种类型的季节：季风期和旱季期。注意：因为纪元1800是非常复杂的实时游戏，所以季节机制会非常具有规律性。为了应对季节系统，你需要在旱季超额种植农作物来保证季风期的后续生产。在这一系统的问题上，我想感谢所有参与讨论这个话题的人。
（图中：所有农场会在季风期关闭）

旧世界城市大修-大亨和他们的摩天大楼
你可能已经在这个项目的前期开发日志中的图片里见过大亨这个等级了。回忆一下吧，这是一个旧的截图：
（图中为2020年9月的开发进度，图中蓝黑色屋顶的建筑为大亨住所）

正如你所看到的，当时的大亨住所只是投资者住所的换皮产物，一切都需要细化和更换。所以，我们邀请建筑皮肤大师u/mrkoekie (Reddit)加入团队，来解决大亨住房危机，他很好地完成了这项任务。
（以下是他的寄语）
大家好，首先自我介绍以下，我是Ricky (MrKoekie)。我为纪元1800创建了一些皮肤MOD。
以及大亨住所的外观，NH团队内讨论了一些大概得现实参考建筑，但最后也还没有确定下来。最大的挑战是如何建造一个新的摩天大楼建筑，让它看起来与已经非常宏伟的投资者摩天大楼不同。
Taub已经给我提供了一个漂亮的模型作为基础，但最终我还是决定另行开发，因为想在别人的风格基础上进行创新对我来说实在太复杂。经过一番考虑后，我认为天际线高楼的纹理和风格非常合适。我开始它的素材把拆成模块，然后用它来创造新建筑。其实我一直没有严格的计划，只是跟着灵感走。
总之，我最后的成果是这样的。屋顶和顶楼部分是最困难的。这里有一些细节的照片，我个人非常喜欢。我希望你喜欢我目前的工作成果!

当Ricky在建造那些漂亮的住宅时，我在教大亨们如何过高端生活。
他们也和投资人一样，消耗上流生活DLC的商品，这些商品被安排在4个等级的摩天大楼中。不同的购物中心可以给予大亨不同的Buff。
现在唯一的麻烦是需求实在太多了，一页放不下，需要向下滚动来查看底部的需求。所以，如果纪元的UI部门能看到这篇文章并帮助我们处理这个问题，我将非常高兴~
（图一为一座2级大亨摩天大楼；图二为一座带有大亨摩天大楼的游戏末期城市风景图）

城市大改-东亚工人
东亚工人的住所经历了更严重的危机。初期城市严重缺乏细节，缺乏急需的“全新因素”和住所皮肤。由于住宅和城市是纪元游戏的重要组成部分，我决定全力以赴，投入大量精力重新设计东亚地区的城市。
最终，东亚地区的二级居民住所从图一变成了图二。
（图一为2023年1月的成果；图二为2023年11月的成果）

如果没有jje1000所做的大量研究和模型建模，这一切都不可能实现。他也为大亨住所做了许多工作。
这里是两张他创作这些建筑时参考的图片：
（图一为《妖猫传》剧照，图二似乎是一张本子的一个风景区）

然后，我的任务是从几十张这些图像中提取、调整和混合元素，并将它们变成实际的3D模型。（图中为一个新制作的住宅模型，它结合了以上截图中的元素）

结语
我想用两张截图来结束这篇开发报告，这两张截图展示了我们通过重做东亚城市材质的同时实现的另一个功能：亚洲自己的节日，这里是其中的两个。
如果你想要更频繁的更新，我建议你加入Discord社区的Anno 1800 Modcorner，并关注#in-progress-mods频道。在那里除了能看到即将发布的漂亮MOD之外，你还可以偶尔找到的新地平线MOD的截图。
（图一为“灯笼节”；图二为“阴历节”，大概是基于中秋和新年？）