机翻：
花之标
星矢的花链缠绕在哈迪斯的剑上，阻止剑指向心脏。
在过去，沙织和一辉等人的花之锁链断裂飞翔，相互缠绕伸向天空，成为返回未来的路标。
另一方面，刺向天马的哈迪斯的剑上也缠绕着天马、萨沙、阿隆的花链。
但是，刺在星矢和天马身上的剑又开始动了。
注意到另一条生命锁链去向的奥德修斯，下定决心不让沙织和未来的圣斗士们死去。
对沙织实施了急救，让一辉他们用尽最后的力气站起来带沙织回去。
在沙漏的最后一粒落下之前回到现代的一辉等人。
完成任务的花之锁向刺向天马的哈迪斯之剑增援，
被花的锁链缠绕的哈迪斯的剑消失了，插在星矢中的剑也消失了。
因为沙织和一辉他们回去了的事过去的世界复原，到现在为止的事从谁的记忆也变成消失。
于是天马们终于迎来了与哈迪斯军队的真正圣战。
与蛇夫宫一起消失的奥德修斯。
另一方面，拥有不死之身的阿斯克勒庇俄斯在塔鲁塔罗斯的牢狱中等待着复活的机会。
花之标
星矢的花链缠绕在哈迪斯的剑上，阻止剑指向心脏。
在过去，沙织和一辉等人的花之锁链断裂飞翔，相互缠绕伸向天空，成为返回未来的路标。
另一方面，刺向天马的哈迪斯的剑上也缠绕着天马、萨沙、阿隆的花链。
但是，刺在星矢和天马身上的剑又开始动了。
注意到另一条生命锁链去向的奥德修斯，下定决心不让沙织和未来的圣斗士们死去。
对沙织实施了急救，让一辉他们用尽最后的力气站起来带沙织回去。
在沙漏的最后一粒落下之前回到现代的一辉等人。
完成任务的花之锁向刺向天马的哈迪斯之剑增援，
被花的锁链缠绕的哈迪斯的剑消失了，插在星矢中的剑也消失了。
因为沙织和一辉他们回去了的事过去的世界复原，到现在为止的事从谁的记忆也变成消失。
于是天马们终于迎来了与哈迪斯军队的真正圣战。
与蛇夫宫一起消失的奥德修斯。
另一方面，拥有不死之身的阿斯克勒庇俄斯在塔鲁塔罗斯的牢狱中等待着复活的机会。
更正18年
。。。。。
