网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
忍者杀手吧 关注：23,469贴子：168,409
  • 11回复贴，共1页

请指导我 忍杀语中英文的使用有什么规律么？一般哪些词是用英文

只看楼主收藏回复

请指导我 忍杀语中英文的使用有什么规律么？一般哪些词是用英文的？
IP属地:山西来自Android客户端1楼2024-06-15 20:54回复
    实际没有，主要看atmosphere！
    IP属地:河南来自Android客户端2楼2024-06-15 21:35
    收起回复
      incident
      IP属地:福建来自Android客户端3楼2024-06-16 13:41
      回复
        随喜好就好，注重汉字与English的穿插，最好不要只顾着玄奥而western·language·only。
        不然没文化的ninja会看不懂的，耍我呀混账！
        IP属地:江西来自iPhone客户端4楼2024-06-16 14:50
        回复
          随意
          IP属地:天津来自Android客户端5楼2024-06-16 15:33
          回复
            随意就好！
            IP属地:广西来自Android客户端6楼2024-06-17 16:43
            回复
              可以去看看吧里的名词解释专栏，至少可以确定有些专有名词是不用翻成英文的
              IP属地:广西来自Android客户端7楼2024-06-17 16:46
              回复
                这个嘛，日文原文其实都是片假名啊，但是如果懂日语的语法就能看出一些片假的用法其实就是放了个英文单词上去，只不过把这个英文单词改成了片假名，当然我不懂日语语法，所以我也不知道怎么看
                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-06-17 17:09
                回复
                  蛮奇蛮奇好可爱！
                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-06-17 17:37
                  回复
                    随意就好，没有明确的替换，顺着atmosphere写下去就好
                    IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2024-06-17 17:43
                    回复
                      单论打斗的话，比较常见的有Guard、Tackle、Coss Counter等（以及著名的“踢·Kick”、“Long短刀Sword”、“状似Africa投Knife的手里剑”）。不过这个问题是没有标准答案的，说到底还是建议直接去读原作
                      IP属地:吉林11楼2024-06-17 17:47
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 11回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴