不要吞了（泪目）

　　*对羊皮纸的补充
　　　马利纳·塔萝·沙菲克
　　　你是谁？亲爱的，原谅东欧女人难以分清攒动的面容，却能第一时间嗅到酒精。你的中指有戒，不是基督徒——你订婚了？又一个早嫁的女性，甚至被称为公主。利刃的词汇，宿醉狂欢和凌晨的缄默，思绪混乱时我们曾相拥一瞬，但此后就是长久的沉静如海。
　　　尚莱
　　　又一个、唇齿间溢出第聂伯河的音节，埋在大雪下冬眠的蛇，苹果树上缠绕的蛇。黑色柔软的头发，女巫姊妹住宅屋顶的黑猫；我想摸摸你的头发，基辅早降下雪在此融化，冰粒和狂风呼啸，斯特利伯格对黑色土地专有的残忍——我想摸摸你的头发。
　　　尼慈
　　　赞美静脉跳动的颈或跳动的心脏，捷克人的邪典童话，青色獠牙、新鲜的人类肉块，我在中欧见过太多含着传说的堡垒。初听传闻与女巫夜谈中关于你的事， 堕落的女爵，吮吸血液的芳香，黏稠地散发诱人灵气他，放荡、放肆，slut，接踵而来的欢愉。你同我相似，我因而有相见的快乐。