网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月31日
漏签
0
天
爱岚恋智吧
关注:
350
贴子:
984
看贴
图片
吧主推荐
游戏
12
回复贴,共
1
页
<<返回爱岚恋智吧
>0< 加载中...
《日本的岚》小大和青森部分
只看楼主
收藏
回复
深红Annsey
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一楼给度哥
深红Annsey
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好久没有来玩了,这就当是给GN的国庆见面礼,题目居然一着急忘了格式,实在抱歉~~
自行翻译的,完整部分在面包房里
语言不通的地方各位见笑了~~
深红Annsey
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
2010年2月的一天,正执深冬的青森县机场迎来了大野智先生。对于眼前皑皑的白雪无比兴奋的他,作为第一位开始为日本的岚一书取材感到还是有一丝的紧张,但而后这段旅行在悠然轻松中开始了。
大野君乘坐的车首先开往位于弘前地区被称为“Harappa”的地方。虽说如此但此处并非是一块空地。但现在已经成了看不出当年的景象的“荒原”,人们可以自由自在的玩耍,行动,成为能够更接触艺术的领域,这样的就被人们称为NPO(一种非盈利的艺术组织)
最初,这个“Harappa”艺术馆的设立,是2002年弘前市吉野街炼砖厂成立的同时奈良美智作品展弘前展区,喜欢这个独特的砖厂和奈良先生作品的当地的人们,积极地参加到了从会场的布置到展览会的运营等诸多的活动中,前来参观的游客在两个月展览期间达到了5万8千7百24人,可谓是取得了大成功。弘前的街道被保留,这便是“Harappa”出现的起源。
从青森的飞机场,开车一个小时就到了弘前的街道。这是这里的主要街道。大野君在开阔感很强的商店街上悠闲雀跃的踏着青森的雪。和雪国严寒的氛围形成鲜明的对比的明快气氛的商业街,给人一种总这会是一次很美妙的旅行的预感。
很快,一边在商店街中寻找着有趣小店的同时,像是在雪地中搜寻小兔子一样很自然的和“Harappa”相遇了。进入这幢建筑后,先映入眼帘得的就是本土艺术家的作品,对面就是展览馆事务所。出来迎接我们的就是“Harappa”的员工小杉在良先生。
小杉 这里其实是三年以前本地的休闲场所,可以发表,制作作品。
大野 这里(画廊)也是全部?
小杉 这里也是以弘前为中心活动的人的作品,顺便说一下这幅作品是圆珠笔画的。除了用圆珠笔,还有彩色铅笔。圆珠笔也是有油性的,画的时候用手指一擦就形成阴影了。
大野 用手指擦圆珠笔?诶,原来如此,这面墙真的很特别呢。
小杉 是这样的,随手是画廊的空间,也不想只是白色的立方体。这实际上是奈良先生展览时用的墙壁,应该称之为零件吧,在收集起来再利用。
深红Annsey
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大野 AtoZ的那次展览吗?
小杉 是的 , 大家一起钉钉子向墙上涂颜料
大野 真好啊真想参加啊!奈良桑有再次在青森开个展吗?
小杉 奈良先生没有在本地展览,有好多人说想看到展品,早前就在青森开过三次展览了,这回就暂时告一段落了。
大野 那就是说还会来到这里了吗?
小杉 是这样呢 还会再来的。
大野 这样的展馆别的地方还有吗?
小杉 在弘前像这样的大小合适的画廊有50家左右吧!
大野 诶 是这样啊!
小杉 大家当然是把自己做的东西拿过来展出。其实做东西的人还真的很多呢!
大野 为什么这样呢?因为冷吗?(笑)
小杉 许有这点原因吧!(笑) 因为太冷没有什么事做,又没有其他的地方玩,和北欧有相似呢,画画,做东西,到没有什么太奇特的,‘啊,就是这样的啊’的感觉。
大野 奈良桑起初画画的契机到底是什么呢?
小杉 他小时候在这条街长大,孩子时期就一个人在家画画,其实这里也有好多奈良先生的作品。
大野 啊 是吗 现在就想看!
果然是,没有想到会马上能接触到奈良桑的作品的大野君兴致勃勃的向画廊深处走去,于是,就看到了•••••
大野 啊! 真是好棒啊!
小杉 这里原本是CD店的店长来照看的,这位店长和奈良桑的关系很好呢。奈良桑在中学高中时就和他是音乐上的好友。
大野 诶 这也是奈良画的?
小杉 是的。这是奈良桑在2008年所创作的画。从那时就放在那里了。奈良桑每次来到弘前都会来拜访。每天都在这里做作品,一直到傍晚。
大野 真是隐居者啊。
小杉 时常奈良桑在这里猫着背,一边用津轻口音说这话还咕嘟咕嘟喝着酒呢。
大野 真好啊!(笑)
小杉 这幅作品是在展览期间装饰的。
大野 这幅画真的很棒呢,奈良桑也想要这样装是吧。在美术馆里看就是不一样了啊。感觉和东京的吉祥寺那种差不多的感觉,那种不做作的风格就很好。这并不只是画廊呢,也许他还起到连接起人们的作用吧。
深红Annsey
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
小杉 是这样啊,奈良桑的作品中也有和平时生活不一样的元素,刚才看到的圆珠笔画也是如此,津轻的人们好多会用身边的东西作画,自然界的东西不用说,用生活中的物品创作的也不少。
看到没有想到的艺术形式,同奈良桑作品邂逅而兴奋不已的大野君去了那位隐士的居所纪念留影。小杉先生还说要带他去一个好地方,所以就一起前往那了。从这里只需徒步就到了。
途中,大野君用羡慕的眼光看着穿着长靴在雪地里踩来踩去的摄影师,说“我也要踩进雪里啊”璞的一声踩进去,“即使鞋子湿了也没什么了。”虽然不情愿踩到雪里,可是旅程才刚刚开始••••
忽然,发现了一座很可爱的建筑。这里是日本耶稣教会弘前基督教会。小杉先生介绍说,这里没有战火的弘前留下了很多战前珍贵的建筑物,并且,这个教会有一口钟,还为了奈良桑的展览会宣传在当日鸣响了。
就这样走下去就看到了吉井酒造的炼砖厂仓库,2006年夏天展览yoshitomo nara+grafA+Z.
在附近有弘前市的绿地公园,就是小杉先生要带大野君去的地方。将要到达那个地方时,一个巨大的物体进入了大野君的视野里。
“哇 太厉害了!”
这里展示了奈良桑的立体作品AtoZDog ,为了将这种感动传递下去,奈良桑将展览会的收入都捐献给了弘前市。大野君不禁感叹着:“好可爱啊!真想爬上去•••”听到了这句话的小杉说:“本地的高中生经常爬上去拍照的。”大野君更是真的想上去试一试了。然后小杉君像是开玩笑的说:“过了25岁的人没有体力可是爬不上去的哦!”这句玩笑话像是激励大野君的引线,大野智不愧是运动能力了得,突破了阻碍真的爬了上去,可谓是全身心的体验了奈良桑作品的精髓。
耶穌の泪
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
抱住!实在太感谢了~~~格式这种形式的东西就表在意了~~内容最重要啊
深红Annsey
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为玩的太过开心了,才发现已经超出了预定的时间。但是算了,这回的旅程就应该是这种悠闲的氛围嘛。话说回来,真的有一点肚子饿了,小杉君介绍我们去附近的咖啡店,只需徒步便可到达。
穿过宁静的住宅区,“就是这,”指着,五重塔有名的寺院,最胜院的停车场。“咦,店呢?”仔细看过去看到了店的招牌。,但是仍然发现不了店到底在哪里。
“就在里面!”有一条很狭窄的小路在建筑物的间隙里,的却有一家店。这里真的是隐居之地啊! 在我们提心吊胆的打开店门的瞬间,不禁“哇”的发出赞叹。
纯白色的墙壁,纯白色的天花板,悠然的画着字母图案,的确像是雪做的灶屋的感觉啊!这样可爱的空间里,摆放着年月很久远的木质的桌子和椅子,加上暖炉散发出的温暖热气,让人感觉到直到心底的温暖。空气里飘着松软香甜的气息。厨房里店主山崎彩子正在做着午餐。
因为不忍心看着山崎桑一个人摆放食物,来取材的工作人员也开始帮忙摆放筷子等食具。在这期间,大野君就刚才看到的作品和小杉君很热烈的聊起来了。
深红Annsey
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大野 怎么说呢,感觉超好呢!不可思议啊!
小杉 那个啊,每年都要打扫两次呢!
大野 那样啊!
小杉 到扫的时候就爬上去用很软的布去擦拭。
大野 那个是什么时候制作的呢、
小杉 展览会2006年,应该是之后第二年的作品。
大野 是吗?
小杉 所以现在那只作品已经两岁半了。
大野 哦,真好啊!
(饭菜端上来了)、
大野 哇,很好吃的样子!好,我开吃了!
小杉 这些食器其实也是本地的艺术家制作的哦。
大野 诶,真的是做的?
小杉 是的。
大野 太棒了!啊,料理真的很好吃!幸福的感觉呢。
小杉 太好了
大野 小杉先生你呢?是怎么发现这家店的呢?
小杉 我是北海道钏路市出身,大学时才来到这里的,本来是和艺术行业毫不相关的专业。在大学一年级时作为奈良桑的展览会的staff为机会,才不知不觉来到了艺术界。尝试着多以艺术的视角来看待事物谁知就渐渐陷进去了。
大野 诶,很有意思啊!
小杉 虽然不是专业的学习,但这片艺术的土壤是完全允许这样的人发展兴趣的,那就是理所当然的艺术土壤啊。艺术家都在以生活为中心扩展着的自己的创作。
大野 好啊,虽说作为艺术可还是不能脱离生活的。
小杉 是这样的。
大野 我也想在这住了呢。好羡慕啊!
(这时午餐结束后店主山崎来了)
大野 真的很好吃,这饭菜超美味啊。
山崎 谢谢。(笑)米饭是用弘前自己生产的的米做的。杂粮是岩手县的好,黑豆还是弘前县的好,米饭上的那个高菜也是自己腌制的。
大野 诶~~
山崎 味增汁的马铃薯也是弘前特产,因为想用心制作食材,就都选了本地的特产。不论是蔬菜还是苹果都是农家自己种自己吃的,所以绝对是无农药的,我来分一下蔬菜吧。
大野 哦~真好
耶穌の泪
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看完以后觉得很温暖,有种“更靠近大野智”了的感觉。
摄影也好,负责文字的人也好,都充分的还原了当时的情景,而且意外的,从文字里能感觉到大家对“大野智”的宠爱(宠溺??)。
千叶美南
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:12楼
还画画呢,练舞(除了live)和发声练习都荒废了吧,这人现在根本就是“我的眼里只有鱼”……
深红Annsey
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:13楼
我也好想做那只鱼!最近他又想钓什么来着?真騆?那就变成那种鱼吧····
耶穌の泪
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我怎么记得他是想钓金枪鱼囧
千叶美南
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:15楼
如果他没钓着金枪鱼,就会一直去钓
如果他钓着金枪鱼,就会更加刺激他对鱼的兴趣,还是会一直去钓
渔夫收不了手了……
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示