模组常见问题（快速 Q&A）1. 本模组存在封禁风险吗？
由于对游戏文件做出了修改，因此相关风险不可避免地存在，且项目组无法作出任何相关担保。
更多详情请参考免责声明。请确保在了解并同意免责声明中的内容后再使用本模组。
2. 作为一名普通玩家，在哪里下载本模组？
由于游戏文件分两部分翻译，因此项目组分别在两处发布模组相关文件。请参见位于Paratranz上的 静态文件发布页 及 JS 文件发布页。
具体安装方法可参见压缩包内 README 使用说明.txt 文件及 B 站相关教程。
3. 游戏启动时一直在黑屏转圈圈？
此系正常现象。加载本模组后初次启动时可能会出现长时间黑屏，请耐心等待。
4. 为什么我的主页面乱码 / 还是繁体中文？
游戏对局外的 UI 翻译（动态本地化）需要覆盖 JS 文件后方可使用。
请参见 JS 文件发布楼。
5. 模组已经生效，但某某处还是繁体？
该情况常见于上述的动态本地化中。目前本项目仅为部分汉化，仍存在未翻译或校对的文本。我们欢迎向团队反馈目前尚未处理到的文本。
6. 项目更新时我该做什么？
首先，订阅 模组静态资源发布专楼 及 JS 文件发布楼 以确保能够接受项目更新。
对于 .fbmod 文件，重新使用 Frosty Mod Manager 加载使用即可。
对于 JS 文件及其他静态资源，项目更新时仅需直接替换原有文件即可。
其他特殊情况将在更新日志中注明。
7. 我想自己修改字体 / 翻译？
请参见 公告 部分的 本地化替换指南 及 字体替换指南。
8. BF1CHS 工具箱和 flammenwerfer 是什么？
BF1CHS 工具箱 是开放给本项目组或有自定义需求玩家的、针对于《战地风云 1》的本地化工具箱，由 Python 开发并使用 nuitka 打包为 Windows .exe 程序。
flammenwerfer 是 BF1CHS 工具箱内部使用的修改 Frosty Editor 导出的寒霜引擎二进制文件的 Python 库。

@电灯泡0123 申请吧主置顶或加入 吧主推荐

cy

请问天启四骑士任务的翻译修改了吗

支持喵

@逆羽羽羽羽羽~ 请问天启四骑士任务是这个吗，如果有没翻译完全的还请指出，我会反馈到项目组

效果展示

支持

好

好好好

【项目简介 / Project Introduction】
BF1CHS 是一个由 BF1CHS 项目组呈现，为游戏 Battlefield 1（战地风云 1）提供简体中文本地化的项目。对于非中文使用者，本项目亦为其语言下字体提供了中文及绝大多数语言字形的支持。
【使用说明 / Instructions】
使用前，请首先阅读 `DISCLAIMER 免责声明.txt` 文件并确保您已经了解并同意其中的内容。
注意：如果您对使用 JS 验证补丁及替换 JS 文件持保留态度，请跳过第 2 至 4 步。动态本地化部分将保留繁体中文。
加载本模组后初次启动时可能会出现长时间黑屏，请耐心等待。
1. 通过 Frosty Mod Manager 安装本项目对应之 .fbmod 文件。
2. 将 dinput8.dll（JS 验证补丁）放置于游戏根目录。
3. 将 twinkle 文件夹覆盖于 `我的文档/Battlefield 1`（`此电脑/文档/Battlefield 1`）目录下。
4. 备份 `我的文档/Battlefield 1/twinkle`（`此电脑/文档/Battlefield 1`）目录下同名 JS 文件，并将额外下载的 JS 文件放置于该目录。
5. 通过 Frosty Mod Manager 启动游戏。

3

还好我用的英文 …